Nicola Arigliano — Lodovico tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Lodovico", wykonawca: Nicola Arigliano.
Tekst piosenki
Fra tanti amici miei ci sta un amico
E ve lo dico
Lodovico
Che degli amici l’araba fenice
La Beatrice
Che fa felice
Domandagli un favor, te ne fa due
Gli cerchi mille lire,
Sono tue
E se gli chiedi il naso non si sbaglia
Lui se lo taglia
E te lo d Lodovico sei proprio un vero amico
Di stampo antico
Non sai dir no!
Lodovico sei dolce come un fico
Pi caro amico
Di te non ho Mi daresti se lo voglio:
L’orologio e il portafoglio
E il vestito col cappello
Con l’ombrello e tua sorella
Lodovico sei dolce come un fico
Pi caro amico
Di te non ho Go man!
Aveva una ragazza, Lodovico
Un quadro antico
Siccome mi piaceva tanto gliela chiesi
Dopo pochi mesi
Restammo intesi
Ma quando la ragazza un certo giorno
Con un bambino biondo fe' ritorno
Io dissi a Lodovico «Amico mio
Non sono io Sei tu il pap»
Lodovico sei proprio un vero amico
Di stampo antico
Non sai dir no!
Lodovico sei dolce come un fico
Pi caro amico
Di te non ho Mi daresti se lo voglio:
L’orologio e il portafoglio
E il vestito col cappello
Con l’ombrello e tua sorella
Lodovico sei dolce come un fico
Pi caro amico
Di te non ho…
Lodovico sei proprio un pro-fico!
Tłumaczenie tekstu piosenki
Wśród wielu moich przyjaciół jest przyjaciel
I powiem wam.
Lodovico
Co z przyjaciółmi arabskiego Feniksa
ideał
Co sprawia, że szczęśliwy
Zapytaj go o Fawora, zrobi ci dwa
Okręgi tysiąca lirów,
Są Twoje.
A jeśli zapytasz go o nos, nie myli się
Tnie go
I dam ci to.
Antyczne formy
Nie możesz odmówić!
Lodovico jesteś słodki jak drzewo figowe
Pi drogi przyjacielu
O Tobie nie dałbym ci mnie, jeśli chcę:
Zegarek i portfel
I sukienka w kapeluszu
Z parasolem i twoją siostrą.
Lodovico jesteś słodki jak drzewo figowe
Pi drogi przyjacielu
Nie mam Go man!
Miał dziewczynę, Lodovico.
Starożytny obraz
Ponieważ bardzo go lubiłem, zapytałem go
Za kilka miesięcy
Rozumiemy.
Ale kiedy dziewczyna w danym dniu
Z blond dzieckiem Fe ' powrót
Powiedziałem Lodovico: "mój przyjacielu
To nie ja, to Ty jesteś tatusiem.»
Lodovico jesteś prawdziwym przyjacielem.
Antyczne formy
Nie możesz odmówić!
Lodovico jesteś słodki jak drzewo figowe
Pi drogi przyjacielu
O Tobie nie dałbym ci mnie, jeśli chcę:
Zegarek i portfel
I sukienka w kapeluszu
Z parasolem i twoją siostrą.
Lodovico jesteś słodki jak drzewo figowe
Pi drogi przyjacielu
Nie mówię o Tobie.…
Lodovico, jesteś zawodowcem!