Nicola Arigliano — Quando piange il ciel tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Quando piange il ciel", wykonawca: Nicola Arigliano.
Tekst piosenki
Quando piange il ciel… e impallidisce il sole
Quando un grigio vel… discende sulle cose
Come una dolcezza amara
Un pianto rattrista… il mio cuor
Mille nubi d’or… ricordano chimere
Mille vaghi fior… promesse non sincere
Come un’illusione strana
E il pianto sommesso del ciel
Nel cuor le gocce cadon lente
E svegliano il ricordo dell’amor
Ma so… che se la pioggia mente
Non mente… ne son certo il mio dolor
Quando piange il ciel… e impallidisce il sole
Quando un grigio vel… discende sulle cose
Come una dolcezza amara
È il pianto che rattrista… il mio cuor
Quando piange il ciel… e impallidisce il sole
Quando un grigio vel… discende sulle cose
Come una dolcezza amara
È il pianto che rattrista… il mio cuor
Quando piange il ciel…
Tłumaczenie tekstu piosenki
Kiedy niebo płacze ... i słońce blednie
Kiedy szary prowadził ... schodzi na rzeczy
Jak gorzka słodycz
Żałobny płacz ... moje serce
Tysiąc chmur or ... przypominają Chimery
Tysiąc niejasnych kolorów ... nie szczere obietnice
Jak dziwna iluzja
I stłumiony płacz nieba
Krople powoli spadają w sercu
I budzą pamięć o miłości
Ale wiem, że jeśli deszcz kłamie
Nie kłamię ... jestem pewien, że mój ból
Kiedy niebo płacze ... i słońce blednie
Kiedy szary prowadził ... schodzi na rzeczy
Jak gorzka słodycz
To płacz, który jest smutny ... moje serce
Kiedy niebo płacze ... i słońce blednie
Kiedy szary prowadził ... schodzi na rzeczy
Jak gorzka słodycz
To płacz, który jest smutny ... moje serce
Kiedy niebo płacze…