Nicola Conte — Arabesque tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Arabesque", wykonawca: Nicola Conte.
Tekst piosenki
3lw
Miscellaneous
More Than Friends (A Girl Can Mack Version)
Oooohhh
Oooohhh
(Oohh check it out)
Listen…
Now that I think about it, yeah it’s time
See I’ve been wondering if you and I
Would finally address what we’re feeling inside (inside)
Ive been fighting it off (I've been fighting)
But everytime that I’m around you
I think I’m falling in love
Even though I know I’m not allowed to baby
I can’t help myself you dont have to tell me (tell me)
That you’re in love with me
Baby I just want to know if we
Could ever be (could ever be)
Ever be more than friends
See everytime I hold you
I don’t wanna let it go
I don’t know and just to hold you like I do, no
Baby there no doubt about it
Ima lose my mind
If you don’t wait inside me
Coz I’m really curious
To experience the inner you and me
You don’t know how
I wanna be with you ever since
I lay eyes on you (lay eyes on you)
I’m crazy for you (I'm crazy for you)
More you got to know
Noooo… Ohhhh…
I can’t help myself you dont have to tell me (tell me)
That you’re in love with me (you're in love with me)
Baby I just want to know if we (I just gotta know)
Could ever be (could ever be)
Ever be more than friends
You gotta realize, I feel this way inside
Never had a friend, I needed in my life
So now I’m telling you, so you will know the truth
I got lost in your eyes, the first time I saw you
No matter what you say, no matter what you do
I’m gonna be right here, wanting to be with you
You know I’m dying if I can’t have you by my side
I… Ohhh
I can’t help myself you dont have to tell me (tell me)
That you’re in love with me (tell me you’re in love with me)
Baby I just want to know if we (I just wanna know)
Could ever be (ever be)
Ever be more than friends (I just wanna know)
Friends…
Friends… sing it one more time
Friends… can we be more than friends
Now baby tell me what’s the deal
Tłumaczenie tekstu piosenki
3lw
Różne
More Than Friends (A Girl Can Mack Version)
Oooohhh
Oooohhh
Zobacz też)
Posłuchaj.…
Teraz, kiedy o tym myślę, tak, już czas.
Zastanawiałam się, czy ty i ja
Czy wreszcie odnieść się do tego, co czujemy wewnątrz (wewnątrz)
Ive been fighting it off (I ' ve been fighting)
But everytime that I ' m around you
I think I ' m falling in love
Nawet jeśli Wiem, że nie wolno mi dziecka
I can ' t help myself you dont have to tell me (tell me)
Że jesteś we mnie zakochany
Baby I just want to know if we
Could ever be (could ever be)
Ever be more than friends
"See everytime I hold you"
I don ' t wanna let it go
Nie wiem i po prostu przytulić cię tak jak ja, nie
Baby there no doubt about it
Ima lose my mind
If you don ' t wait inside me
Bo jestem naprawdę ciekawy.
To experience the inner you and me
Nie wiesz jak
I wanna be with you ever since
I lay eyes on you (lay eyes on you)
I 'm crazy for you (I' m crazy for you)
More you got to know
Nieeee ... Ohhhh…
I can ' t help myself you dont have to tell me (tell me)
That you 're in love with me (you' re in love with me)
Baby I just want to know if we (I just gotta know)
Could ever be (could ever be)
Ever be more than friends
You gotta realize, I feel this way inside
Nigdy nie miałem przyjaciela, którego potrzebowałem w moim życiu.
Więc teraz mówię ci, żebyś poznał prawdę.
Zatraciłem się w twoich oczach, gdy pierwszy raz cię zobaczyłem.
Nie ważne co powiesz, nie ważne co zrobisz
Będę tutaj, pragnąc być z Tobą.
Wiesz, że umieram, jeśli nie mogę mieć cię przy sobie.
Ja ...
I can ' t help myself you dont have to tell me (tell me)
That you 're in love with me (tell me you' re in love with me)
Baby I just want to know if we (I just wanna know)
Could ever be (ever be)
Ever be more than friends (I just wanna know)
Przyjaciele…
Przyjaciele ... zaśpiewaj to jeszcze raz.
Przyjaciele ... czy możemy być kimś więcej niż przyjaciółmi?
Teraz kochanie powiedz mi o co chodzi