Nicolas fraissinet — Labyrinthe tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Labyrinthe", wykonawca: Nicolas fraissinet.
Tekst piosenki
J’entre sur les voies de ton dÃ(c)dale dedans
J’entrevois que tu m’attends
J’envoie des appels qui s'Ã(c)talent au vent voir un peu si tu m’entends
Sur ton ombre je m’emmène suivre mon errance devant
Sur ton chemin je m’entraine à croiser la chance
Je viens matin et soir trouver la fin de ce parcours
Je viens te voir malgré d'aveugles marches à rebours
Je te trouverai
Je viens jour après jour dans ces ruelles où je m'Ã(c)gare
Comme au dÃ(c)tour me laisse perdre la lueur de voir
Mais je te trouverai
Aucune adresse que toi ne fait tant de mystère en moi
J’entre sur les voies sentimentales souvent
J’entrevois que tu t’y rends
J’envoie des appels qui dÃ(c)talent pourtant
Voir un peu si tu les prends
Sur ton ombre je m’emmène suivre mon errance devant
Sur ton chemin je m’entraine à croiser la chance
Je viens matin et soir trouver la fin de ce parcours
Je viens te voir malgré d'aveugles marches à rebours
Je te trouverai
Je viens jour après jour dans ces ruelles où je m'Ã(c)gare
Comme au dÃ(c)tour me laisse perdre la lueur de voir
Mais je te trouverai
Aucune adresse que toi ne fait tant de mystère en moi
Et je caresse les couloirs qui nous ramènent à notre histoire
Viens refaire le monde suivons le fil après le noir
Viens me rÃ(c)pondre nous passerons le temps à nous avoir
Je te vois soudain
Aucune adresse que toi ne fait tant de mystère en moi
Et je caresse les couloirs qui nous ramènent à notre histoire
Je mÂ'essoufflerai sans fin, tu sais bien que je re
Viens matin et soir trouver la fin de ce parcours
Je viens te voir malgré d'aveugles marches à rebours
Je te trouve
Viens jour après jour dans ces ruelles où je m'Ã(c)gare
Comme au dÃ(c)tour me laisse perdre la lueur de voir
Je te trouverai
(Merci à Till pour cettes paroles)
Tłumaczenie tekstu piosenki
Wchodzę w drogę twojego dà (C) Dale ' a.
Widzę, że na mnie czekasz.
Wysyłam telefony z wiatrem, jeśli mnie słyszysz.
Na Twoim cieniu podążam za moją wędrówką przed
Na twojej drodze trenuję, by sprostać szczęściu
Przychodzę rano i wieczorem, aby znaleźć koniec tej drogi
Przyszedłem do ciebie, mimo ślepych kroków.
Znajdę cię.
Przychodzę dzień po dniu w tych zaułkach oÃ1 zatrzymuję się (C) Dworzec kolejowy
Jak w dà (c)Wieża pozostawia mnie stracić blask zobaczyć
Ale znajdę cię.
Żaden Twój adres nie robi we mnie tylu tajemnic.
Często wchodzę na sentymentalne ścieżki
Widzę, że tam idziesz.
Wysyłam telefony, które są utalentowane, ale
Zobaczymy, czy je weźmiesz.
Na Twoim cieniu podążam za moją wędrówką przed
Na twojej drodze trenuję, by sprostać szczęściu
Przychodzę rano i wieczorem, aby znaleźć koniec tej drogi
Przyszedłem do ciebie, mimo ślepych kroków.
Znajdę cię.
Przychodzę dzień po dniu w tych zaułkach oÃ1 zatrzymuję się (C) Dworzec kolejowy
Jak w dà (c)Wieża pozostawia mnie stracić blask zobaczyć
Ale znajdę cię.
Żaden Twój adres nie robi we mnie tylu tajemnic.
I pieszczę korytarze, które prowadzą nas do naszej historii
Zmienimy świat.
Przyjdź do mnie, spędzimy trochę czasu, aż wszystko będzie dobrze.
Nagle cię widzę.
Żaden Twój adres nie robi we mnie tylu tajemnic.
I pieszczę korytarze, które prowadzą nas do naszej historii
Będę żuć bez końca, wiesz, że jestem
Przyjdź rano i wieczorem, aby znaleźć koniec tej ścieżki
Przyszedłem do ciebie, mimo ślepych kroków.
Odnajduję Cię.
Przyjdź dzień po dniu w tych zaułkach oÃ1 czekam (C) Dworzec
Jak w dà (c)Wieża pozostawia mnie stracić blask zobaczyć
Znajdę cię.
(Dziękuję do tej pory za te słowa)