Nicolas Peyrac — Ma vie est ici tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Ma vie est ici", wykonawca: Nicolas Peyrac.
Tekst piosenki
Posé mes sacs un peu partout pour savoir
Si l’air était plus pur les souvenirs moins noirs
Peint sur mes murs les visages de mon passé
Pas su qu’ils allaient me manquer
Autant
Ma vie est ici rien à faire
Ici mes amis et mes frères
Celle qui m’a mis au monde et mon père
Ma vie est ici rien à dire
Les femmes de ma vie mon avenir
Se tisse entre Bretagne et Paris
Croisé bâtisseurs de chimères Pères Noël
Choisi d’essayer leurs traîneaux vers le ciel
Bien fait d’regarder en arrière grâce à elles
Retrouvé mes marques et mes ailes
Tant de concerts à faire de mots à écrire encore
Et vous croiser
Tłumaczenie tekstu piosenki
Umieścić moje torby wszędzie, aby dowiedzieć się
Jeśli powietrze było czystsze, mniej czarnych wspomnień
Namalował twarze mojej przeszłości na ścianach.
Nie wiedziałem, że będę za nimi tęsknił.
Tylu
Moje życie jest tutaj nic nie robić
Oto moi przyjaciele i bracia.
Ta, która urodziła mnie i mojego ojca.
Moje życie jest tu nic nie mówić
Kobiety mojego życia Moja przyszłość
Rozciąga się między Bretanią a Paryżem
Krzyżowcy Budowniczowie Chimery Świętego Mikołaja
Postanowiłem spróbować swoich sań do nieba
Dobrze jest spojrzeć przez nich
Znalazłem moje ślady i skrzydła.
Tak wiele koncertów, aby słowa pisać więcej
/ Align = "left" /