Nicolas Peyrac — Mourir À Harlem tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Mourir À Harlem", wykonawca: Nicolas Peyrac.
Tekst piosenki
Mourir à Harlem
Mourir à Harlem
Blotti au coin d’une ruelle
Où les chiens n’ont jamais sommeil
Où les enfants crèvent de haine
A Harlem
A Harlem
Mourir à Harlem
Mourir à Harlem
Au paradis des privilèges
Où l’on assassinait les nègres
Quand les Blancs exauçaient leurs rêves
A Harlem
A Harlem
Mourir à Harlem
Mourir à Harlem
D’avoir voulu chauffer ses ailes
Au soleil
De Harlem
De Harlem
Mourir à Harlem
Mourir à Harlem
Dans un paradis d’héroïne
Planté devant une vitrine
Qui ressemblerait à l’exil
A Harlem
A Harlem
Mourir à Harlem
Mourir à Harlem
D’avoir trop voulu croire au ciel
Que les Blancs peignaient arc-en-ciel
Avant de quitter le soleil
De Harlem
De Harlem
Mourir à Harlem
Mourir à Harlem
Avec au fond du coeur ce blues
Noir et rouge
De Harlem
Mourir à Harlem
Mourir à Harlem
Blotti au fond de ce gospel
Qui ressemble tant à la haine
Quand il monte du coeur des chapelles
De Harlem
De Harlem
Mourir à Harlem
Mourir à Harlem
D’avoir eu du sang dans les veines
Qui soit presque couleur ébène
Couleur de souffrance et de haine
Presque les couleurs de Harlem
Harlem Harlem Harlem
Harlem
Tłumaczenie tekstu piosenki
Umrzeć w Harlemie
Umrzeć w Harlemie
/ Align = "left" /
Gdzie psy nigdy nie śpią
Gdzie dzieci płoną nienawiścią
W Harlemie
W Harlemie
Umrzeć w Harlemie
Umrzeć w Harlemie
Do raju przywilejów
Gdzie zabijano Murzynów
Kiedy biali spełniali swoje marzenia
W Harlemie
W Harlemie
Umrzeć w Harlemie
Umrzeć w Harlemie
Za rozgrzanie skrzydeł.
W słońcu
Harlem
Harlem
Umrzeć w Harlemie
Umrzeć w Harlemie
W heroinowym raju
Posadzone przed wizytówką
Który będzie wyglądał jak wygnanie
W Harlemie
W Harlemie
Umrzeć w Harlemie
Umrzeć w Harlemie
Zbyt chciał wierzyć w niebo
Że biali narysowali tęczę
Przed opuszczeniem słońca
Harlem
Harlem
Umrzeć w Harlemie
Umrzeć w Harlemie
Z głęboko w sercu tego bluesa
Czarny i czerwony
Harlem
Umrzeć w Harlemie
Umrzeć w Harlemie
Przytulenie do dołu tej Ewangelii
Który wygląda jak nienawiść.
Kiedy wznosi się z serca kaplic
Harlem
Harlem
Umrzeć w Harlemie
Umrzeć w Harlemie
Od tego, że krew w żyłach
Który jest prawie czarny
Kolor cierpienia i nienawiści
Prawie kolory Harlemu
Harlem Harlem Harlem
Harlem