Nicolas Peyrac — Recommençons tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Recommençons", wykonawca: Nicolas Peyrac.
Tekst piosenki
Approche toi plus près de moi
Ne tremble pas allez raconte moi
Ça fait longtemps qu’on ne s’est plus parlé
Mais aujourd’hui je te le jure tout va changer
On a fait l’amour chacun son tour
Dans d’autres lits dans d’autres vies
Mais c’est toujours nous que nous cherchions
Pardonnons nous
Recommençons
Ne pleure pas ne laisse pas
Le désepoir t’envelopper ce soir
C’est pas de pleurs dont nous avons besoin
Mais d’un bonheur qui parfois nous semble trop loin
Pose ta main là dans ma main
Dans quelques temps nous viendra notre enfant
Préparons nous à l’aimer plus que nous
Il ne doit jamais savoir que nous étions fous
Tłumaczenie tekstu piosenki
Podejdź bliżej.
Nie drż, powiedz mi.
Dawno ze sobą nie rozmawialiśmy.
Ale dzisiaj, przysięgam, wszystko się zmieni.
Kochaliśmy się po kolei.
W innych łóżkach w innym życiu
Ale zawsze nas szukaliśmy.
Wybaczcie nam.
Zacznij od nowa
Nie płacz, nie pozwól
Rozczarowanie zmieni cię dziś wieczorem
To nie jest płacz, którego potrzebujemy
Ale ze szczęścia, które czasami wydaje nam się zbyt odległe
Połóż rękę w mojej dłoni.
Po pewnym czasie nasze dziecko przyjdzie do nas
Przygotujmy się do kochania go bardziej niż my
Nigdy nie może wiedzieć, że byliśmy szaleni.