Nicolas Peyrac — T'En Fais Pas tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "T'En Fais Pas", wykonawca: Nicolas Peyrac.
Tekst piosenki
T’en fais pas
Y’aura des temps plus clairs d’autres mots d’autres gens
Et des repères sur l’eau pour qu’t'évites le courant
Et quelqu’un dans le ciel
Veillera sur ton sommeil
T’en fais pas
T’auras d’autres fous rires instants qu’t’attendais pas
Et des regards complices d’amis qu’tu savais pas
Et qui t’aimaient avant
Qu’ta confiance foute le camp
Vaut même pas la peine que tu verses une larme
Que tu bouges un cil
Certains pas capables de voir la lumière
Même quand elle brille
Tu brillais trop fort
Vaut même pas la peine que tu Gardenal
Ou que tu t’abîmes
C’est toi qui le perds mais c’est ta victoire
Toi qui banderilles
Lui qui mis à mort
Toi qui te détaches
Et lui qui s'égare
Surtout pas le plaindre et qu’il reste où il est
Et c’est lui qui passe
Et toi qu’on espère
Lui qu’on oubliera
Parcequ’on l’oubliera
Tłumaczenie tekstu piosenki
Martwić się
Będą czasy jaśniejsze niż inne słowa innych ludzi
I Wskaźniki na wodzie, aby uniknąć przepływu
I ktoś na niebie
Będzie monitorować twój sen
Martwić się
Będziesz miał inne chichoty, których się nie spodziewałeś
I współudziałami przyjaciół, których nie znałeś.
I którzy Kochali cię wcześniej.
Niech twoja pewność siebie upadnie.
Nie powinieneś nawet rozlewać łez
Że poruszasz rzęsami
Niektórzy nie widzą światła.
Nawet gdy świeci
Świeciłeś zbyt jasno.
Nawet nie warto, że jesteś Gardenal
Albo się spieprzysz.
Przegrasz, ale to twoje zwycięstwo.
Ty, który bandażuje
On,
Ty, który rozpina
I on się gubi
Szczególnie nie narzekaj na niego i pozwól mu pozostać tam, gdzie jest
I to on przechodzi
I ty, na którą mamy nadzieję
Jego, którego zapomnimy.
Bo zapomnimy o tym.