Nicole C. Mullen — Message For Ya tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Message For Ya", wykonawca: Nicole C. Mullen.
Tekst piosenki
In my kitchen there’s a lady on TV
Beneath the burning sun so far away
And her baby’s eyes are staring straight at me
With all the innocence that seem to say
Check, what you gon' do to help me
Check, like the water jar my belly’s empty
Check, what can you do to make it better
Check, gotta do something so I can tell him
Gotta message for my sista girls
Gotta message for my baby girls
Gotta send it, send it 'round the world
'Cause I got a message for ya
Gotta message for my brother man
That we gotta give it, give it all we can
Justa' spread the love of God around the land
'Cause gotta message for ya
There’s little brother livin' down the street
Struggling to do the best he can
His mama gives him clothes and food to eat
But can’t show him how to be a man
Check, whatcha' gonna do to reach 'em
Check, lookin' for someone to teach him
Check, an everyday kind of hero
Check, another way that we can let him know
Gotta message for my sista girls
Gotta message for my baby girls
Gotta send it, send it 'round the world
'Cause I got a message for ya
Gotta message for my brother man
That we gotta give it, give it all we can
Justa' spread the love of God around the land
'Cause gotta message for ya
Dios es amor
God is love
Tłumaczenie tekstu piosenki
W mojej kuchni jest kobieta w telewizji.
Beneath the burning sun so far away
A oczy jej dziecka gapią się prosto na mnie.
With all the innocence that seem to say
Sprawdź, co zrobisz, żeby mi pomóc.
Sprawdź, jak słoik na wodę mój brzuch jest pusty.
Sprawdź, co możesz zrobić, żeby było lepiej.
Muszę mu coś powiedzieć.
Gotta message for my sista girls
Gotta message for my baby girls
Gotta send it, send it ' round the world
'Cause I got a message for ya
Mam wiadomość dla mojego brata.
That we gotta give it, give it all we can
Justa ' szerz miłość Boga po ziemi
'Cause gotta message for ya
"There' s little brother livin 'down the street"
Stara się robić, co w jego mocy.
Mama daje mu ubrania i jedzenie.
Ale nie mogę mu pokazać, jak być mężczyzną.
Check, whatcha ' gonna do to reach 'em
Check, lookin ' for someone to teach him
Szach, codzienny Bohater
Sprawdź, w inny sposób możemy dać mu znać.
Gotta message for my sista girls
Gotta message for my baby girls
Gotta send it, send it ' round the world
'Cause I got a message for ya
Mam wiadomość dla mojego brata.
That we gotta give it, give it all we can
Justa ' szerz miłość Boga po ziemi
'Cause gotta message for ya
Dios es amor
Bóg jest miłością