Nicole Croisille — Je ne suis que de l'amour tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Je ne suis que de l'amour", wykonawca: Nicole Croisille.
Tekst piosenki
Il me traite certains jours
Comme une reine
Il m´a dit œil de velours
Mais je t´aime
Et je suis heureuse avec lui
Il me parle aussi parfois
Comme à son chien
Il me fait mal, il me bat
Mais je reviens
Car je suis heureuse avec lui
Je ne suis que de l´amour
C´est ma seule vérité
Je n´ai plus de liberté qu´aimer
Je ne suis que de l´amour
Je suis faite pour donner
Je n´ai rien à demander
Je n´obéis qu´à sa loi
Qu´à son désir
Je ferais n´importe quoi
Pour son plaisir
Ce qui vient de lui: c´est ma vie
Je ne suis que de l´amour
Un instant d´éternité
Il peut jouer à volonté de moi
Je ne suis que de l´amour
C´est ma seule vérité
Je n´ai plus de liberté qu´aimer
Je ne suis que de l´amour
C´est ma seule vérité
Je n´ai plus de liberté qu´aimer
Je ne suis que de l´amour…
Tłumaczenie tekstu piosenki
On leczy mnie w niektóre dni
Jako królowa
Powiedział mi aksamitne Oczy
Ale nic nie mówię.
I jestem z nim szczęśliwa.
On też czasami ze mną rozmawia.
Jak do swojego psa
Boli mnie, bije mnie
Ale wrócę.
Bo jestem z nim szczęśliwa.
Jestem tylko z Lamoure.
To moja jedyna prawda.
Jestem Nai więcej wolności niż tylko
Jestem tylko z Lamoure.
Jestem stworzona, aby dać
Nie pytam o nic.
Szanuję jego prawo.
Na jego życzenie
Ja bym za co
Dla przyjemności
Co od niego: to jest moje życie
Jestem tylko z Lamoure.
Chwilowa obrzydzenie
Może grać na życzenie mnie
Jestem tylko z Lamoure.
To moja jedyna prawda.
Jestem Nai więcej wolności niż tylko
Jestem tylko z Lamoure.
To moja jedyna prawda.
Jestem Nai więcej wolności niż tylko
Jestem tylko z Lamoure.…