Nicole Dollanganger — Cement tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Cement", wykonawca: Nicole Dollanganger.
Tekst piosenki
cages and cases
of starving birds and dead things
no longer look anything like they did
when they’d been living
the things you love
you put into cement
in order to keep them
they have to be dead
you think that he’s yours
but it’s only in your head
his coffin is not your arms
his grave is not your bed
lockets and caskets
full of garbage and ashes
nothing but collections of nothing
you’ve been protecting
the things you love
you put into cement
in order to keep them
they have to be dead
you think that he’s yours
but it’s only in your head
his coffin is not your arms
his grave is not your bed
taking baths in concrete
harbor a love for things that don’t exist
try to set into stone
but you can’t
he’s made of bones and flesh
the things you love
you put into cement
in order to keep them
they have to be dead
you think that he’s yours
but it’s only in your head
his coffin is not your arms
his grave is not your bed
Tłumaczenie tekstu piosenki
klatki i skrzynie
głodujących ptaków i martwych rzeczy
nie wyglądają już tak jak oni.
"when they' d been living"
the things you love
wkładasz do cementu
/ align = "left" /
muszą być martwi.
myślisz, że jest Twój
ale to tylko w twojej głowie.
jego trumna to nie twoje ramiona
jego grób nie jest twoim łóżkiem.
medaliony i trumny
pełne śmieci i popiołów
nothing but collections of nothing
chroniłeś mnie.
the things you love
wkładasz do cementu
/ align = "left" /
muszą być martwi.
myślisz, że jest Twój
ale to tylko w twojej głowie.
jego trumna to nie twoje ramiona
jego grób nie jest twoim łóżkiem.
kąpiele w betonie
miłość do rzeczy, które nie istnieją
try to set into stone
ale nie możesz.
jest zrobiony z kości i ciała.
the things you love
wkładasz do cementu
/ align = "left" /
muszą być martwi.
myślisz, że jest Twój
ale to tylko w twojej głowie.
jego trumna to nie twoje ramiona
jego grób nie jest twoim łóżkiem.