Nicole Dollanganger — Chapel tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Chapel", wykonawca: Nicole Dollanganger.
Tekst piosenki
I’m going to get married today
The chapel is full of flowers and sage
He’ll lift up my veil and he will say
Are you sure that you love me?
Are you sure you can wait?
He cuts into the wedding cake
And licks the frosting off the blade
He cuts into our palms
Drops our blood into the lake
We stand on the bridge and give ourselves away
I can be good, I can be true
You know I don’t love anyone, but I love you
I can be good, I can be true
You know I don’t love anyone, but I love you
I’m going to get married today
The chapel is full of crosses and bouquets
We pray to the wax bride and her violet varicose veins
Kiss me with forever where only death remains
I can be good, I can be true
You know I don’t love anyone, but I love you
I can be good, I can be true
You know I don’t love anyone, but I love you
I’m going to get married today
So please don’t touch me, please stay away
I know I’m not good, I’ve never been true
But you know that I love him and I don’t love you
Tłumaczenie tekstu piosenki
Wychodzę dziś za mąż.
Kaplica jest pełna kwiatów i szałwii.
Podniesie mój welon i powie
Jesteś pewna, że mnie kochasz?
Na pewno możesz poczekać?
Tnie tort weselny
I zlizuje lukier z ostrza
Tnie nasze dłonie.
Upuszcza naszą krew do jeziora.
Stoimy na moście i oddajemy się
I can be good, I can be true
Wiesz, że nikogo nie kocham, ale kocham ciebie.
I can be good, I can be true
Wiesz, że nikogo nie kocham, ale kocham ciebie.
Wychodzę dziś za mąż.
W kaplicy znajdują się krzyże i bukiety
Modlimy się do woskowej panny młodej i jej fioletowych żylaków.
Kiss me with forever where only death remains
I can be good, I can be true
Wiesz, że nikogo nie kocham, ale kocham ciebie.
I can be good, I can be true
Wiesz, że nikogo nie kocham, ale kocham ciebie.
Wychodzę dziś za mąż.
Więc proszę, nie dotykaj mnie, proszę trzymaj się z daleka
I know I 'm not good, I' ve never been true
Ale wiesz, że go kocham, a ciebie nie.