Nicole Dollanganger — Ghosts tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Ghosts", wykonawca: Nicole Dollanganger.
Tekst piosenki
The autumn wind carries all of the ghosts
They catch on me and hide under his sheets
They make their nests in my clothing seams
Possessing my bones and my being
We waited til the morning where the sun did rise
But the moon still lingered in his weary eyes
Ghosts fill my head with such rotten things
And with the loneliness that the cold air brings
The room was dim so I doubt that he could see
My cold, shaking hands and my reddened cheeks
A part of me wished to crawl under his sheets
But I sincerely doubted that we would sleep
So we waited til the morning where the sun did rise
But the moon still lingered in his weary eyes
Betraying a good heart to satisfy mine
But he’s a ghost I never thought I’d find
Tłumaczenie tekstu piosenki
Jesienny wiatr niesie wszystkie duchy
Złapali mnie i ukryli pod jego pościelą.
Robią swoje gniazda w moich ubraniach.
Possessing my bones and my being
Czekaliśmy aż do poranka, gdzie wschodzi słońce.
Ale księżyc wciąż tkwił w jego zmęczonych oczach.
Duchy wypełniają moją głowę takimi zgniłymi rzeczami.
I z samotnością, którą niesie zimne powietrze
Pokój był przyciemniony, więc wątpię, żeby widział.
Moje zimne, Drżące dłonie i moje zaczerwienione policzki
Część mnie chciała wczołgać się pod jego prześcieradło
Ale szczerze wątpiłem, że będziemy spać.
Więc czekaliśmy aż do poranka, gdzie wschodzi słońce
Ale księżyc wciąż tkwił w jego zmęczonych oczach.
Zdrada dobrego serca, by zaspokoić moje
Ale to duch, którego nigdy nie sądziłem, że znajdę.