Nicole Dollanganger — In the Land tekst piosenki i tłumaczenie

Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "In the Land", wykonawca: Nicole Dollanganger.

Tekst piosenki

Hell has a name: «Satan's Den»
Got the lock on the trailer, got the tape recorder in He’s gonna strap her to the bed, spread apart her legs
And pull the soul out of the body that it’s in And when he’s done he will give her to the earth
A starving animal will always feed
God as his witness he’ll smile
As he watches her bones slide between its teeth
Never grow old, never grow old
In the land where she’ll never grow old
Never grow old, never grow old
In the land where she’ll never grow old
Give it up for the milk carton angel
Soaked in vomit, tied up at the kitchen table
Choking on the chicken bones, a plate of mashed potatoes
Her mama screaming «come on, bitch, chew and swallow»
When she’s done she will give her to the earth
Wrap her in bags on the side of the road
God as her witness she’ll smile
As she sets her on fire and watches her go

Tłumaczenie tekstu piosenki

Piekło ma nazwę: "Jaskinia Szatana»
Mam Zamek w przyczepie, mam Magnetofon, przywiązuje ją do łóżka, rozsuwa nogi.
I wyciągnie duszę z ciała, w którym jest, a kiedy skończy, wyda ją ziemi.
Głodne zwierzę zawsze będzie żywić
Bóg mi świadkiem, że się uśmiechnie.
Jak patrzy, jak jej kości ślizgają się między zębami.
Never grow old, never grow old
W krainie, gdzie nigdy się nie zestarzeje
Never grow old, never grow old
W krainie, gdzie nigdy się nie zestarzeje
Give it up for the milk carton angel
/ Align = "left" /
Duszenie się o kości kurczaka, talerz puree ziemniaczanego
Jej mama krzyczy "No dalej, suko, żuj i połykaj»
Kiedy skończy, da ją ziemi.
Owinąć ją w torby na poboczu drogi
Bóg jej świadkiem, uśmiechnie się.
Gdy ją podpala i patrzy jak idzie