Nicole Scherzinger — First Time tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "First Time", wykonawca: Nicole Scherzinger.
Tekst piosenki
I’m on nailing, manicure pedicure
Uh yeah baby, let me do it
Make me a bad girl, let me do it
Damn right, I need air light
Manicure, pedicure, gone girl let me do it
You can’t make me come, let me do it
If I need you to touch and lie
If I swear that in my life
Don’t you make me do the right things?!
When I say I’m done for the night, do something
Make me change my mind
All night long, with you do the wrong thing.
Tell me a million lies,
Broken hearts a million times
Baby make me feel so blind,
Come revive this heart of mine!
(Put it on me, put it on me
Put it on me, put it on me)
Come make me feel
(Put it on me, put it on me
Put it on me, put it on me)
Feel something real
(Put it on me, put it on me
Put it on me, put it on me)
I wanna feel like it was for the very first time
You know exactly how I feel when I’m around you,
And you know exactly what to do when you’re around me, baby
Rock my body, don’t sleep
And gon' be all you can be,
I’ll be everything you need ooh!
Tell me a million lies,
Broken hearts a million times
Baby make me feel so blind,
Come revive this heart of mine!
(Put it on me, put it on me
Put it on me, put it on me)
Come make me feel!
(Put it on me, put it on me
Put it on me, put it on me)
Feel something real!
(Put it on me, put it on me
Put it on me, put it on me)
I wanna feel like it was for the very first time
I-I-I can’t get enough of your love,
Baby tell me that is real,
Boy, can you tell me shit, don’t lie?!
'Cause I’m into deep!
I-I can’t sleep, don’t eat
I need you baby!
I need you baby!
(Put it on me, put it on me
Put it on me, put it on me)
Come make me feel!
(Put it on me, put it on me
Put it on me, put it on me)
Feel something real!
(Put it on me, put it on me
Put it on me, put it on me)
I wanna feel like it was for the very first time
(Put it on me, put it on me
Put it on me, put it on me
Put it on me, put it on me
Put it on me, put it on me)
Tłumaczenie tekstu piosenki
Jestem na gwoździu, manicure pedicure
Uh yeah baby, let me do it
Make me a bad girl, let me do it
/ Align = "left" /
Manicure, pedicure, gone girl pozwól mi to zrobić
Nie zmusisz mnie, pozwól mi to zrobić.
If I need you to touch and lie
If I swear that in my life
Nie każesz mi robić dobrych rzeczy?!
Kiedy mówię, że skończyłem na noc, zrób coś.
Make me change my mind
Całą noc, gdy robisz coś złego.
Tell me a million lies,
Broken hearts a million times
Baby make me feel so blind,
Chodź ożywić moje serce!
(Put it on me, put it on me
"Put it on me, put it on me")
Come make me feel
(Put it on me, put it on me
"Put it on me, put it on me")
Feel something real
(Put it on me, put it on me
"Put it on me, put it on me")
I wanna feel like it was for the very first time
Wiesz dokładnie, co czuję, kiedy jestem przy tobie.,
And you know exactly what to do when you ' re around me, baby
Rock my body, don ' t sleep
And gon ' be all you can be,
Będę wszystkim, czego potrzebujesz.
Tell me a million lies,
Broken hearts a million times
Baby make me feel so blind,
Chodź ożywić moje serce!
(Put it on me, put it on me
"Put it on me, put it on me")
Spraw, żebym poczuł!
(Put it on me, put it on me
"Put it on me, put it on me")
Poczuj coś prawdziwego!
(Put it on me, put it on me
"Put it on me, put it on me")
I wanna feel like it was for the very first time
I can ' t get enough of your love,
Baby tell me that is real,
Chłopcze, możesz mi mówić gówno, nie kłam?!
Bo jestem głęboko!
Nie mogę spać, nie mogę jeść.
Potrzebuję cię!
Potrzebuję cię!
(Put it on me, put it on me
"Put it on me, put it on me")
Spraw, żebym poczuł!
(Put it on me, put it on me
"Put it on me, put it on me")
Poczuj coś prawdziwego!
(Put it on me, put it on me
"Put it on me, put it on me")
I wanna feel like it was for the very first time
(Put it on me, put it on me
"Put it on me, put it on me"
"Put it on me, put it on me"
"Put it on me, put it on me")