Nicole — Du wärst gern wie ich tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Du wärst gern wie ich", wykonawca: Nicole.
Tekst piosenki
Du glaubst du wärdt gern wie ich
Du siehst nur das Rampenlicht
Du denkst es ist so wie es scheint
Die Schattenseiten, die kennst du nicht
Lass uns doch mal tauschen
Für 'nen Tag oder zwei
Du lachst so wie du lachst
Nimmst kein Blatt vor dem Mund
Du gibst dich ungeschminkt
Treibst es meistens echt zu bund
Kannst mit jeden um die Häuser ziehn
Ohne jedes Problem
Weil du weißt es wird bestimmt nicht gleich
in jeder Zeitung stehn
Du glaubst du wärdt gern wie ich
Du siehst nur das Rampenlicht
Du denkst es ist so wie es scheint
Die Schattenseiten, die kennst du nicht
Lass uns doch mal tauschen
Für 'nen Tag oder zwei
Du liebst so wie du liebst
Nimmst dir was dir gefällt
du gibst dich hemmungslos
Bist dein eigener Held
Kannst mit jedem tausend Pferde stehln
Ohne jedes Problem
weil du weißt es wird bestimmt nicht gleich
in jeder zeitung stehn
Du glaubst du wärdt gern wie ich
Du siehst nur das Rampenlicht
Du denkst es ist so wie es scheint
Die Schattenseiten, die kennst du nicht
Lass uns doch mal tauschen
Für 'nen Tag oder zwei
Kannst mit jeden durch das Leben gehn
ohne jedes Problem
Du glaubst du wärdt gern wie ich
Du siehst nur das Rampenlicht
Du denkst es ist so wie es scheint
Die Schattenseiten, die kennst du nicht
Lass uns doch mal tauschen
Für 'nen Tag oder zwei
(Dank an Elke für den Text)
Tłumaczenie tekstu piosenki
Myślisz, że chciałbyś być taki jak ja.
Widzisz tylko światło reflektorów
Myślisz, że to jest to, na co wygląda
Cienie, których nie znasz
Zamieńmy się miejscami.
Na dzień lub dwa
Śmiejesz się tak samo, jak się śmiejesz.
Nie bierz arkusza przed ustami
Dajesz się odsłonić
W zasadzie to naprawdę wiążą
Możesz chodzić do domu ze wszystkimi
Bez żadnych problemów
Ponieważ wiesz, że to na pewno nie będzie równe
w każdej gazecie Sten
Myślisz, że chciałbyś być taki jak ja.
Widzisz tylko światło reflektorów
Myślisz, że to jest to, na co wygląda
Cienie, których nie znasz
Zamieńmy się miejscami.
Na dzień lub dwa
Kochasz tak, jak kochasz
Weź to, co lubisz
oddajesz się szalenie
Bądź swoim własnym bohaterem
Możesz ukraść z każdym tysiącem koni.
Bez żadnych problemów
ponieważ wiesz, że to na pewno nie będzie równe
w każdej gazecie Sten
Myślisz, że chciałbyś być taki jak ja.
Widzisz tylko światło reflektorów
Myślisz, że to jest to, na co wygląda
Cienie, których nie znasz
Zamieńmy się miejscami.
Na dzień lub dwa
Możesz przejść przez życie z kimkolwiek chcesz
bez żadnych problemów
Myślisz, że chciałbyś być taki jak ja.
Widzisz tylko światło reflektorów
Myślisz, że to jest to, na co wygląda
Cienie, których nie znasz
Zamieńmy się miejscami.
Na dzień lub dwa
(Dzięki Elke za tekst)