Nicole — Esperando Nada tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Esperando Nada", wykonawca: Nicole.
Tekst piosenki
Voy a revelar una historia
que es a veces mentira y otras, no es verdad
me quedé sentada esperando la llegada
de la suerte, no podía tardar
y pasó tanto tiempo que llegué a ver sombras
en color
y pasó tanta gente por delante
que nadie me vio
esperaría de pie que al anochecer
se fundiera con la tarde y el amanecer
como un vendaval a mi paso se revuelven
los trozos de un quemado papel
y creció a mi lado como un árbol
toda una ilusión
y creció a su lado monstruosa toda una
obsesión
En plena noche a eso de las tres
algo se acerca y no se deja ver
abre mi puerta quiero entrar y salir
y refrescarme antes de repetir
vivo en la calle estudio de aprendiz
con libros que en la escuela nunca vi abre mi puerta quiero entrar y salir
y refrescarme antes de repetir
me perdería de pie
esa sensación de encontrarme con las
cosas por segunda vez
La oportunidad de buscar en los cajones
un recuerdo que amar
y pasó tanta gente por delante
que nadie me vio
Tłumaczenie tekstu piosenki
Opowiem ci historię.
że czasami kłamie, a czasem nie jest prawdą.
czekałam na przybycie.
na szczęście, nie mogłem zwlekać.
i minęło tyle czasu, że zobaczyłem cienie.
kolorowy
i tak wielu ludzi przed nami.
że nikt mnie nie widział.
czekałbym, stojąc, że o zmierzchu
połączył się z dniem i świtem.
jak burza na mojej drodze, martwią się.
skrawki spalonego papieru
i wyrósł obok mnie jak drzewo.
Cała iluzja
i wyrosła obok niego potworna całość.
obsesja
W środku nocy około trzech.
coś się zbliża i nie pozwala się zobaczyć.
otwórz moje drzwi, chcę wejść i wyjść.
i odświeżyć się przed powtórzeniem.
mieszkam na ulicy uczeń studia
z książkami, których nigdy nie widziałem w szkole, otwórz moje drzwi, chcę wejść i wyjść.
i odświeżyć się przed powtórzeniem.
zatraciłbym się na nogach.
to uczucie spotkania z
rzeczy po raz drugi
Możliwość wyszukiwania w szufladach
pamięć, którą trzeba kochać.
i tak wielu ludzi przed nami.
że nikt mnie nie widział.