Nicolò Carnesi — Penelope, spara! tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Penelope, spara!", wykonawca: Nicolò Carnesi.
Tekst piosenki
Stesi su una nuvola
ma non è il paradiso
guardiamoci, che cosa vedi?
Perché gli anni ci violentano
ed i sogni non si insegnano,
perché gli anni ci violentano
ed i sogni non si insegnano
Grottesco desiderio di vivere al contrario
questo mezzogiorno lo dedico a noi
qualcosa è andato male
mi sveglio in verticale
qualcosa è andato male
mi sveglio in verticale
Stesi sul balcone, ma non è casa mia
sbagliamo direzione non arriveremo.
Perché gli anni non si insegnano
ed i sogni ci violentano,
perché gli anni non si insegnano
ed i sogni ci violentano
Penelope ha già perso
la sua vista si è sbiadita
e a mezzanotte in punto.
Penelope spara!
Penelope Spara!
Penelope spara!
Penelope spara!
Penelope spara!
Penelope spara!
Penelope spara!
Penelope spara!
(Grazie a Serena per questo testo)
Tłumaczenie tekstu piosenki
Leżąc na chmurze
ale to nie jest raj.
zobaczmy, co widzisz.
Dlaczego lata nas gwałcą
a sny nie uczą,
dlaczego lata nas gwałcą
a sny nie uczą
Groteskowe pragnienie życia na odwrót
to południe poświęcam nam
coś poszło nie tak
budzę się pionowo
coś poszło nie tak
budzę się pionowo
Leżałem na balkonie, ale to nie mój dom.
nie dostaniemy się w złą stronę.
Dlaczego lata nie uczą
sny nas gwałcą.,
dlaczego lata nie uczą
sny nas gwałcą.
Penelope już przegrała.
jego wzrok zmatowiał.
i o północy.
Penelope strzela!
Penelope Strzela!
Penelope strzela!
Penelope strzela!
Penelope strzela!
Penelope strzela!
Penelope strzela!
Penelope strzela!
(Dzięki Serenie za ten tekst)