Нигатив — Стихи про кефир tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Стихи про кефир", wykonawca: Нигатив.
Tekst piosenki
Слыхал я, что поэты воспевают,
Прекрасных дам и пишут им стихи.
Меня такая тема не прельщает,
Кисломолочный я пою кефир.
Ты порождение молока, ты бел как снег,
Тебя имел во сне, о чудо!
Откуда столько вкуса, ну откуда?
Едва вернусь я с рынка,
Как поспешно, стакан достану в коим грани тьма,
Тебя, открыв, с любовью безбрежной,
Переливаю в сей сосуд стекла!
Тянусь к тебе, дрожащею рукою,
И с трепетом тяну тебя к устам!
Ничто не разлучит меня с тобою,
С твоею массой, что так густа.
И я впиваюсь, жадными губами, в твою трепещущую плоть!
Скажи кефир, что станет между нами?
Что страсть такую в силах побороть?
Ничто! Ничто двоих не остановит!
Испью до дна, помою свой стакан,
И о тебе одном я буду помнить,
Tłumaczenie tekstu piosenki
Słyszałem, że poeci śpiewają,
Piękne panie i piszą im wiersze.
Ten temat mnie nie pociąga.,
Sfermentowane mleko śpiewam kefir.
Jesteś potomkiem mleka, jesteś biały jak śnieg,
Miałem cię we śnie, o cud!
Skąd ten smak?
Ledwie wrócę z targu.,
Jak pośpiesznie, szklanka dostanie się do granic ciemności,
Ciebie, otwierając, z miłością bezgraniczna,
Wlewam szkło do tego naczynia!
Sięgam do ciebie, drżącą ręką,
I z drżeniem ciągnę Cię do ust!
Nic mnie z tobą nie rozłączy.,
Z Twoją masą, która jest tak gęsta.
I wbijam się, chciwymi ustami, w twoje Drżące ciało!
Powiedz kefir, co się stanie między nami?
Co taka pasja może przezwyciężyć?
Nic! Nic nas nie powstrzyma!
Wypiję do dna, umyję szklankę.,
I tylko o Tobie będę pamiętał.,