Night Birds — Prognosis: Negative tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Prognosis: Negative", wykonawca: Night Birds.
Tekst piosenki
Got a small infection
It’s turning bright red
If it gets into my bloodstream
It’ll go straight to my head
Can’t stop itching
Can’t stop scratching
It won’t go away, Oh No
Got a massive infection
Climbing up to my knee
Too late to call the doctor
Better call the CDC
Can’t stop itching
Can’t stop scratching
It won’t go away, Oh No
I’m a patient in an ER gown
Incapacitated, gagged and bound
Fighting a war that can’t be won
As limb by limb I come undone
Results are in Prognosis: Negative
Got a nasty infection
It went straight to my bone
Now I’m an amputee
I can’t put my pants on alone
Can’t stop itching
Can’t stop scratching
It won’t go away, Oh No
I’m a patient in an ER gown
Incapacitated, gagged and bound
Fighting a war that can’t be won
As limb by limb I come undone
I’m a lab rat in an ER bed
Watch the infection quickly spread
Out of control it grows and grows
From my head down to my toes
Results are in Prognosis: Negative
Tłumaczenie tekstu piosenki
Drobna infekcja
It ' s turning bright red
Jeśli dostanie się do mojego krwiobiegu
Uderzy mi prosto do głowy.
Can ' t stop swędzenie
Can ' t stop scratching
It won ' t go away, Oh No
Mam rozległą infekcję.
Wspinam się po kolana.
Za późno, by wezwać lekarza.
Lepiej zadzwoń do CDC.
Can ' t stop swędzenie
Can ' t stop scratching
It won ' t go away, Oh No
Jestem pacjentką w sukni na ostrym dyżurze.
Ubezwłasnowolniony, zakneblowany i związany
Walcząc w wojnie, której nie da się wygrać
/ Jak kończyna po kończynie, / rozsuwam się
Wyniki są w rokowaniu: ujemne
Mam paskudną infekcję.
Prosto do kości.
Teraz jestem po amputacji.
Nie mogę założyć spodni sam.
Can ' t stop swędzenie
Can ' t stop scratching
It won ' t go away, Oh No
Jestem pacjentką w sukni na ostrym dyżurze.
Ubezwłasnowolniony, zakneblowany i związany
Walcząc w wojnie, której nie da się wygrać
/ Jak kończyna po kończynie, / rozsuwam się
Jestem szczurem laboratoryjnym w łóżku na ostrym dyżurze.
# Patrz infekcja szybko się rozprzestrzenia
Poza kontrolą rośnie i rośnie
Od głowy do stóp
Wyniki są w rokowaniu: ujemne