Night Ranger — My Elusive Mind tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "My Elusive Mind", wykonawca: Night Ranger.
Tekst piosenki
I’ve got to tie a few loose ends
Apologize to all my friends
I really did it bigtime
Slam-danced on a land mine
I hope you’re alright my dear
Sorry 'bout the chandelier
The party was just beginning
Man I was Tarzan swinging
I won’t pretend that someone
Spiked my beer
There’s a world around the corner
In my elusive mind
Wrong way down a one way highway
It’s Sunday all the time
All the time
Morning hit me like a stone
Someone shoot the telephone
Sounds like Beelzebub singing
Sounds like church bells ringing
The theme song to «The Twilight Zone»
There’s a world around the corner
In my elusive mind
Wrong way down a one way highway
It’s Sunday all the time
I’m on permanent vacation
Where the weather is just fine
Chasing sunshine and tornadoes
And my elusive mind
All the time
I’ll be fine
I know a girl her name is Mona
In my elusive mind
She phones from Tucson, Arizona
Where the weather is just fine
She said she’d maybe try and help out
If she has the time
Gimme back my four track and my self-doubt
Yeah yeah yeah
Running down that rusty road to Zion
Ain’t no use trying to rely on My elusive
My elusive
My elusive… mind
Tłumaczenie tekstu piosenki
Muszę dokończyć parę spraw.
Przeproś wszystkich moich przyjaciół
I really did it bigtime
Slam-danced on a land mine
Mam nadzieję, że nic Ci nie jest, moja droga.
Przepraszam za żyrandol.
Impreza dopiero się zaczęła.
Byłem Tarzanem.
Nie będę udawał, że ktoś
Doprawiłem moje piwo.
There ' s a world around the corner
In my elusive mind
Wrong way down a one way highway
Jest niedziela cały czas
Cały czas
Morning hit me like a stone
Niech ktoś strzeli w telefon.
Brzmi jak śpiew Belzebuba.
Brzmi jak dzwony kościelne.
Piosenka przewodnia do " The Twilight Zone»
There ' s a world around the corner
In my elusive mind
Wrong way down a one way highway
Jest niedziela cały czas
Jestem na wakacjach na stałe.
Where the weather is just fine
W pogoni za słońcem i tornadami
I mój nieuchwytny umysł
Cały czas
Nic mi nie będzie.
Znam dziewczynę, ma na imię Mona.
In my elusive mind
Dzwoni z Tucson w Arizonie.
Where the weather is just fine
Powiedziała, że może spróbuje pomóc.
Jeśli ma czas
Gimme back my four track and my self-doubt
Yeah yeah yeah
Running down that rusty road to Zion
Nie ma sensu polegać na mojej nieuchwytności.
My elusive
Mój nieuchwytny ... umysł