Night Riots — Tear Me Apart tekst piosenki i tłumaczenie

Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Tear Me Apart", wykonawca: Night Riots.

Tekst piosenki

You stop by the house
You look sad and broken too
Wish I could make it right
Wish I could take back, started new
Where do you start in time again?
I’m losing my best friend, tear me apart
I can’t go far, I’m barely breathing
Numb aching feelings, tear me apart
Keep thinking of the start
Feels like we were so naive
I hang up the phone
I know you cry yourself to sleep
Where do you start in time again?
I’m losing my best friend, tear me apart
I can’t go far, I’m barely breathing
Numb aching feelings, tear me apart
You gather your things
I watch you go just like a dream
And the pieces that you leave
will be like pictures of a different me Where do you start in time again?
I’m losing my best friend, tear me apart
I can’t go far, I’m barely breathing
Numb aching feelings, tear me apart

Tłumaczenie tekstu piosenki

Wpadnij do domu.
Wyglądasz na smutnego i załamanego.
Wish I could make it right
Wish I could take back, started new
Gdzie zaczynasz w czasie?
Tracę najlepszego przyjaciela, rozedrzyj mnie na strzępy.
Nie mogę odejść daleko, ledwo oddycham
Zdrętwiałe uczucia, rozedrzyj mnie na strzępy
Myśl o początku
/ Align = "left" /
Odkładam słuchawkę.
I know you cry yourself to sleep
Gdzie zaczynasz w czasie?
Tracę najlepszego przyjaciela, rozedrzyj mnie na strzępy.
Nie mogę odejść daleko, ledwo oddycham
Zdrętwiałe uczucia, rozedrzyj mnie na strzępy
Zbierz swoje rzeczy.
I watch you go just like a dream
And the pieces that you leave
to będzie jak zdjęcia innego mnie. gdzie znowu zaczynasz w czasie?
Tracę najlepszego przyjaciela, rozedrzyj mnie na strzępy.
Nie mogę odejść daleko, ledwo oddycham
Zdrętwiałe uczucia, rozedrzyj mnie na strzępy