Night Verses — Whatever Makes You Hate Me tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Whatever Makes You Hate Me", wykonawca: Night Verses.
Tekst piosenki
Get out of the way.
Distraction from thinking.
Get out of the way.
The vexation of cutting through a common mistake.
Now, I’m trapped in a dull unknown.
So, get out of the way when I’m lying next to you.
Whatever makes you hate me.
Whatever makes you cry.
I’ll be the most persistent to know why.
I want to make you hate me.
I want to change your mind.
I’ll be the most persistent to know why.
Get out of the way.
Attraction to sinking.
Get out of the way.
There’s no secret left to lose.
A common mistake.
Now, I’m trapped in a dull unknown.
So come on.
Calm, take me.
I sit here waiting for the calm to take me out.
I sit here waiting for the calm.
Swallow your sad, somber excuse.
You won’t make it out again when the dead pour out of the sky.
You’ll be thinking of leaving when the dead cut into the night.
I’ll be the knife that comes for you when the dead pour out of the sky.
You’ll be the far from deceiving when the dead cut into the night.
I’ll be the knife.
I want to make you fucking hate me.
Tłumaczenie tekstu piosenki
Z drogi.
Odwrócenie uwagi od myślenia.
Z drogi.
Irytacja przebijania się przez częsty błąd.
Teraz jestem uwięziony w nudnym nieznanym.
Więc Zejdź mi z drogi, kiedy leżę obok ciebie.
Cokolwiek sprawia, że mnie nienawidzisz.
Cokolwiek sprawia, że płaczesz.
Będę najbardziej uparty, by wiedzieć dlaczego.
Chcę, żebyś mnie znienawidziła.
Chcę zmienić twoje zdanie.
Będę najbardziej uparty, by wiedzieć dlaczego.
Z drogi.
Pociąg do zatonięcia.
Z drogi.
Nie ma już sekretu do stracenia.
Częsty błąd.
Teraz jestem uwięziony w nudnym nieznanym.
Więc chodź.
Spokojnie, weź mnie.
Siedzę tu i czekam na spokój.
Siedzę tu i czekam na spokój.
Przełknij swoją smutną, ponurą wymówkę.
Nie przeżyjesz, gdy zmarli spadną z nieba.
Będziesz myślał o odejściu, kiedy zmarli zapadną w noc.
Będę nożem, który przyjdzie po ciebie, gdy zmarli spadną z nieba.
Będziesz daleki od oszukiwania, kiedy zmarli wejdą w noc.
Ja będę nożem.
Chcę, żebyś mnie znienawidził.