Night Water Project — Roslyn Square tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Roslyn Square", wykonawca: Night Water Project.
Tekst piosenki
Roslyn Square is cold tonight
Empty hallways in a hollow submarine
And you can say a prayer for me tonight
It’s cold as a stone, cold as hell
This beltway goes on for miles and miles around the bend
Through the swamplands of Northern Virginia
Building a wall of freedom across the way
To the midplains to the coast
But way down here, the sun doesn’t shine
No voice can be heard
When the fever runs high and the water runs dry
I will run to you, my wishing well
And when the bitterness is through
Will these city streets remind me of you, my wishing well
And I wish you well
And I got a concert hall of minstrels Playing songs every night
And I got a pocket full of cigarettesTo help me feel alive
And I got backpack on my shoulder
In this place that I call home
And a station full of refugees
And friends that come and go Down on Roslyn Square�?�
Tłumaczenie tekstu piosenki
Roslyn Square is cold tonight
Puste korytarze w pustej łodzi podwodnej
Możesz się za mnie pomodlić.
Jest zimno jak kamień, zimno jak piekło
Ta obwodnica ciągnie się kilometrami za zakrętem
Przez bagna Północnej Wirginii
Budując MUR wolności po drugiej stronie drogi
To the midplains to the coast
Ale tu na dole, słońce nie świeci
No voice can be hear
Gdy gorączka jest wysoka, a woda sucha.
Pobiegnę do ciebie, moja Studnia życzeń
A kiedy gorycz się skończy
Czy te ulice przypominają mi ciebie, moja Studnia życzeń
And I wish you well
A ja mam salę koncertową z minstrelami grającymi piosenki każdej nocy
I mam kieszeń pełną papierosów, żeby poczuć, że żyję.
I mam plecak na ramieniu
In this place that I call home
I stacja pełna uchodźców
A przyjaciele, którzy przychodzą i wychodzą na Roslyn Square?�