Nightfall — Semana Tragica tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Semana Tragica", wykonawca: Nightfall.
Tekst piosenki
I know you are coming down to me
I know you are coming down to see how I feel, for you…
Never, for ever, the only dreams I’ve made are fake, like you
Fake all the perfect words you told to me, just like you…
I’ve never thought this light to be solid stone with no sign of life
The magical flash the fears reveal, as you remain there laughing
Diamonds flashing my eyes but blindness feels so good this time
The spirits dance all over my tired body, and the dawn, forlorn,
for those who wait…
I’ve never thought this light to be solid stone with no sign of life
The magical flash the fears reveal, as you remain there laughing
Despite the pain you feed me, despite that mourning cry
You’re still the one I remember, you’re still my only smile
Silence… and my heart speaks louder than words
I am cold, sure I am, otherwise I can’t explain my lack of emotion
I am absolutely frozen, it’s you around
Tłumaczenie tekstu piosenki
I know you are coming down to me
Wiem, że przychodzisz zobaczyć, jak się czuję, dla Ciebie.…
Nigdy, na zawsze, jedyne sny, które stworzyłem, są fałszywe, jak ty.
Sfałszuj wszystkie idealne słowa, które mi powiedziałeś, tak jak ty…
Nigdy nie myślałem, że to światło jest solidnym kamieniem bez oznak życia.
Magiczny błysk, który ujawniają lęki, a ty się śmiejesz.
Diamenty błyskają mi oczami, ale ślepota jest Tym razem taka dobra.
Duchy tańczą po całym moim zmęczonym ciele, a świt, opuszczony,
for those who wait…
Nigdy nie myślałem, że to światło jest solidnym kamieniem bez oznak życia.
Magiczny błysk, który ujawniają lęki, a ty się śmiejesz.
Pomimo bólu, który mnie karmisz, pomimo żałoby, którą płaczesz.
Wciąż jesteś tą, którą pamiętam, wciąż jesteś moim jedynym uśmiechem
Cisza ... a moje serce mówi głośniej niż słowa
Zimno mi, pewnie, że tak. inaczej nie potrafię wyjaśnić mojego braku emocji.
Jestem całkowicie zamrożony, to Ty jesteś w pobliżu.