Nightingale — Chasing The Storm Away tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Chasing The Storm Away", wykonawca: Nightingale.
Tekst piosenki
Seeing it all, but do we really understand
The consequence of choosing to ignore
Or is it just a paralysing state of mind
No one seems to bother anymore
Still we try to keep our sleeping conscious clean
But doing «right» has never been more wrong
The world will spin for one more day
That’s what we pray for anyway
And as the clouds turn dark and grey
We are only chasing the storm away
And it’s bound to return
Keep moving on With no care about the aftermath
Leaving the bill for someone else to pay
The future is not too bright
In fact it’s filled with wrath
We turn our heads and look the other way
The world will spin for one more day
That’s what we pray for anyway
And as the clouds turn dark and grey
We are only chasing the storm away
You can choose all the winners
But the game is not the same
When the rules don’t matter anymore
And the saints and the sinners
They will bow their heads in shame
When the truth come crashing through the door
The world will spin for one more day
That’s what we pray for anyway
And as the clouds turn dark and grey
We are only chasing the storm away
And it’s bound to return
The world will spin for one more day
But we are only chasing the storm away
Tłumaczenie tekstu piosenki
Widząc to wszystko, ale czy naprawdę rozumiemy
Konsekwencje wyboru ignorowania
Czy to tylko paraliżujący stan umysłu?
No one seems to bother anymore
Wciąż staramy się, by nasz sen był czysty.
Ale czynienie "dobra" nigdy nie było bardziej złe.
Świat będzie kręcił się jeszcze przez jeden dzień.
I tak się o to modlimy.
I gdy chmury stają się ciemne i szare
My tylko odpędzamy burzę.
And it ' s bound to return
Idź dalej, nie przejmując się następstwami.
Pozostawienie rachunku komuś innemu do zapłacenia
Przyszłość nie jest zbyt jasna.
W rzeczywistości jest przepełniony gniewem.
Odwracamy głowy i odwracamy wzrok.
Świat będzie kręcił się jeszcze przez jeden dzień.
I tak się o to modlimy.
I gdy chmury stają się ciemne i szare
My tylko odpędzamy burzę.
Możesz wybrać wszystkich zwycięzców
Ale gra nie jest taka sama.
Kiedy zasady nie mają już znaczenia
Święci i grzesznicy
Pochylą głowy w hańbie
When the truth come crashing through the door
Świat będzie kręcił się jeszcze przez jeden dzień.
I tak się o to modlimy.
I gdy chmury stają się ciemne i szare
My tylko odpędzamy burzę.
And it ' s bound to return
Świat będzie kręcił się jeszcze przez jeden dzień.
/ Align = "left" /