Nightqueen — Majesty tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Majesty", wykonawca: Nightqueen.
Tekst piosenki
There once was a land beyond the clouds
Far from cruel reality
Populated by actors of fantasy
Immortal life by the legends and tales
Hapiness is their way of living
Bringing joy to the rich and the poor
Ruled by a king in control of the stories
Happy endings coming straight from this heart
But the king sees the world change
Into a desaster
Hi-tech games in stead of dwarfs and elfs
No time for parents to tell stories to children
Fantasy is far away
Oh Majesty, old and wise
Your heart is bleeding
Thy kingdom dies, remaining in tales long forgotten
Fary tales in this world fade away
They’re fading away
They’re fading away
The sky above is filled with thunder
Useless actors fade to grey
Far beyond lie their moments of glory
Esteemed by children and respected by old
Time changed the world into an IT-monopoly
No place for stories, there’s no time to waste
This world’s getting a hasty society
Money is God and PC the new saint
And the king sees the world change
Into a desaster
Hi-tech games in stead of dwarfs and elfs
No time for parents to tell stories to children
Fantasy is far away
Oh Majesty, old and wise
Your heart is bleeding
Thy kingdom dies, remaining in tales long forgotten
Fary tales in this world fade away
They’re fading away
They’re fading away
Your heart is bleeding
Thy kingdom dies…
Oh Majesty, old and wise
Your heart is bleeding
Thy kingdom dies, remaining in tales long forgotten
Fary tales in this world fade away
They’re fading away
They’re fading away
Your Majesty…
Majesty…
Tłumaczenie tekstu piosenki
Była kiedyś Kraina za chmurami.
Far from cruel reality
/ Align = "left" /
Immortal life by the legends and tales
Hapiness is their way of living
Bringing joy to the rich and the poor
/ Align = "left" /
Happy endings coming straight from this heart
Ale król widzi zmianę świata
Into a desaster
Hi - Tech gry zamiast krasnoludów i elfów
Nie ma czasu, by rodzice opowiadali dzieciom historie.
Fantasy is far away
Wasza Wysokość, stara i mądra.
Twoje serce krwawi
Twoje królestwo umiera, pozostając w opowieściach dawno zapomnianych
Fary tales in this world fade away
/ Align = "left" /
/ Align = "left" /
Niebo nad nami jest pełne grzmotów.
Bezużyteczni aktorzy fade to grey
Far beyond lie their moments of glory
Szanowani przez dzieci i szanowani przez starych
Czas zmienił świat w monopol informatyczny
Nie ma miejsca na opowieści, nie ma czasu do stracenia
Ten świat robi się pochopny.
Money is God and PC the new saint
I król widzi zmianę świata
Into a desaster
Hi - Tech gry zamiast krasnoludów i elfów
Nie ma czasu, by rodzice opowiadali dzieciom historie.
Fantasy is far away
Wasza Wysokość, stara i mądra.
Twoje serce krwawi
Twoje królestwo umiera, pozostając w opowieściach dawno zapomnianych
Fary tales in this world fade away
/ Align = "left" /
/ Align = "left" /
Twoje serce krwawi
Thy kingdom dies…
Wasza Wysokość, stara i mądra.
Twoje serce krwawi
Twoje królestwo umiera, pozostając w opowieściach dawno zapomnianych
Fary tales in this world fade away
/ Align = "left" /
/ Align = "left" /
Wasza Wysokość.…
Majesty…