Nights Like These — Scavenger's Daughter tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Scavenger's Daughter", wykonawca: Nights Like These.
Tekst piosenki
This is the director’s cut
The version where the rest of us don’t get left out
For what it’s worth, I’ve always cared, just never wanted it show it
We’ve always wanted more but now it’s time to take it
It’s come from making love on the altar to dining with savage souls
Forgive me, I was born a plague into my mother’s arms
I am the black cloud that ruins your day
I am the voice that never goes away
We are the faithless and thou shall take no pity on me
Gone but not forgotten
Your demons will be left in your coffin
These eyes are bloodshot from no sleep but I will never sleep again
Tłumaczenie tekstu piosenki
To krój reżysera.
Wersja, w której reszta z nas nie zostaje pominięta
Jeśli to coś znaczy, zawsze mi zależało, tylko nigdy nie chciałem tego pokazać.
Zawsze chcieliśmy więcej, ale teraz nadszedł czas, by to wziąć.
Od kochania się na ołtarzu do jedzenia z dzikimi duszami.
Wybacz mi, urodziłem się plagą w ramionach mojej matki.
Jestem czarną chmurą, która niszczy twój dzień.
I am the voice that never goes away
Jesteśmy niewiernymi i nie będziesz się nade mną litował.
Gone but not forgotten
Twoje demony zostaną w Twojej trumnie.
Te oczy są przekrwione przez brak snu, ale już nigdy nie zasnę.