Nightshade — If You Don't Have A Pawn In Your Game, You're Guaranteed To Fail tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "If You Don't Have A Pawn In Your Game, You're Guaranteed To Fail", wykonawca: Nightshade.
Tekst piosenki
Dice are tossed.
The party can finally begin.
There’s no place for failures; Betrayers.
The challenge is too important.
We are fitted with a weapon.
We have to fight to stay alive.
Mutual aid and motivation.
Cowardice and abandon.
Pawns will be sacrificed.
To achieve our goal,
Life’s too short to be neglected.
Each second,
Each minute bust be sacred.
Fear must not exist.
You’ve signed a contract.
And it’s up to you to stick to it.
You thought you were strong enough.
To encase all the shocks.
You can’t achieve sight.
Against us we’ll be the same.
We are immortals.
Ready to fight for our valor.
The same blood runs within our veins.
And this melody resonates in our heads.
Despite the people that surround us.
Despite the daily battles.
We fight for glory.
The decline does not relay.
The game’s over to you.
(To you)
Nobody around to pick you up.
Destined to wander in doubt and fear.
Erased.
A king without a pawn.
You’re dead.
Checkmate.
An old desire of mine.
A blank expression within.
To your hearts desire.
Your game is coming to an end.
The lines align.
Your life is in place.
Check mate my friend.
Your game is coming to an end.
Rest for now.
But your future shall bleed.
Your voice speaks your mind.
And you have nothing to say.
As all life ends.
Out greetings shall part.
Our farewells are true.
I still hate you.
Your soul’s interlude.
You can’t speak to me with
Mere words.
As out brain connects with electricity,
You cannot connect with intricacy.
A king without a pawn.
Check mate my friend.
Breathe until the end.
You say it’s just enough.
Although you know it’s not.
Check mate my friend.
Check mate my friend
Check mate my friend.
Tłumaczenie tekstu piosenki
Kości są rzucane.
Impreza w końcu się zacznie.
Nie ma miejsca na porażki, zdrajców.
Wyzwanie jest zbyt ważne.
Jesteśmy wyposażeni w broń.
Musimy walczyć, by przeżyć.
Wzajemna pomoc i motywacja.
Tchórzostwo i porzucenie.
Pionki zostaną poświęcone.
/ Align = "left" / ,
Życie jest zbyt krótkie, by być zaniedbywanym.
Każda sekunda,
Każda minuta biustu jest święta.
Strach nie może istnieć.
Podpisałeś kontrakt.
I to Ty musisz się tego trzymać.
Myślałeś, że jesteś wystarczająco silny.
Aby zabezpieczyć wszystkie wstrząsy.
Nie możesz osiągnąć wzroku.
Przeciwko nam będziemy tacy sami.
Jesteśmy nieśmiertelni.
Gotowi walczyć za nasze męstwo.
Ta sama krew płynie w naszych żyłach.
I ta melodia rozbrzmiewa w naszych głowach.
Pomimo ludzi, którzy nas otaczają.
Pomimo codziennych walk.
Walczymy dla chwały.
Spadek nie ustępuje.
Gra skończona dla ciebie.
(Dla Ciebie)
Nikt cię nie odbierze.
Przeznaczeniem jest błądzić w wątpliwościach i strachu.
Wymazane.
Król bez pionka.
Nie żyjesz.
SZACH-MAT.
Moje stare pragnienie.
Puste wyrażenie wewnątrz.
Do waszych serc.
Twoja gra dobiega końca.
/ Align = "left" / linear
Twoje życie jest na swoim miejscu.
SZACH MAT, przyjacielu.
Twoja gra dobiega końca.
Odpocznij.
Ale twoja przyszłość będzie krwawić.
Twój głos przemawia przez twój umysł.
I nie masz nic do powiedzenia.
Jak każde życie się kończy.
Pozdrowienia się rozstaną.
Nasze pożegnania są prawdziwe.
Nadal cię nienawidzę.
Interludium twojej duszy.
Nie możesz ze mną rozmawiać
Zwykłe słowa.
As out brain connects with electricity,
Nie można łączyć się z zawiłością.
Król bez pionka.
SZACH MAT, przyjacielu.
Oddychaj do końca.
Mówisz, że to wystarczy.
Chociaż wiesz, że nie.
SZACH MAT, przyjacielu.
SZACH MAT mój przyjacielu
SZACH MAT, przyjacielu.