Nightwish — Eva tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Eva", wykonawca: Nightwish.
Tekst piosenki
6:30 winter morn
Snow keeps falling, silent dawn
A rose by any other name
Eva leaves her Swanbrook home
A kindest heart which always made
Me ashamed of my own
She walks alone but not without her name
Eva flies away
Dreams the world far away
In this cruel children’s game
There’s no friend to call her name
Eva sails away
Dreams the world far away
The Good in her will be my sunflower field
Mocked by man to depths of shame
Little girl with life ahead
For a memory of one kind word
She would stay among the beasts
Time for one more daring dream
Before her escape, edenbeam
We kill with her own loving heart
Eva flies away
Dreams the world far away
In this cruel children’s game
There’s no friend to call her name
Eva sails away
Dreams the world far away
The Good in her will be my sunflower field
Nightwish —
Tłumaczenie tekstu piosenki
6: 30 zimowy poranek
Śnieg pada, cichy świt
Róża o innej nazwie
Eva opuszcza swój dom w Swanbrook
A kindest heart which always made
/ Align = "left" /
She walks alone but not without her name
Eva flies away
Dreams the world far away
W tej okrutnej grze dla dzieci
Nie ma przyjaciółki, która by ją zawołała.
Ewa odpływa
Dreams the world far away
Dobro w niej będzie moim słonecznikowym polem
Wyśmiewany przez człowieka do głębi wstydu
Little girl with life ahead
Dla pamięci jednego rodzaju słowa
Zostałaby wśród bestii.
Czas na jeszcze jeden śmiały sen
Przed ucieczką edenbeam
We kill with her own loving heart
Eva flies away
Dreams the world far away
W tej okrutnej grze dla dzieci
Nie ma przyjaciółki, która by ją zawołała.
Ewa odpływa
Dreams the world far away
Dobro w niej będzie moim słonecznikowym polem
Nightwish —