Nightwish — Nightquest tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Nightquest", wykonawca: Nightwish.
Tekst piosenki
Born to the false world, the wanderer,
Storyteller, The Pied Piper
On a quest for immortality
Gathering a troop to find the fantasy
Led by a maid - Queen of the night
Voice of angels, such a divine sight
An Amazon to fight and cure
This reality with her feline lure
Patriotic to the promised land of Neverwaking Dream
Nightquest - quest not for the past
But for tomorrow to make it last
Simply the best - way to walk this life
Hand in hand with the dreamers'minds
Enter the realm, don't stay awake
The dreams remain, they only brake
Forget the task, enjoy the ride
And follow us into the night
A merry minstrel with his fingers fast
Playing his lute, charming every lass
Joins the troop with a glitter in his eye
Shall I find fame or shall I die
A warrior of power along the path
A hammerheart, his gallantry to last
Rhythm of sirens, enemies, take heed
For in this war laws are a silent sleep
Patriotic to the promised land of Neverwaking Dream
Come to the elfland the eldest said,
In my guidance you shall not be afraid,
I am the mastermind, the wizard to show the way
First ones to guard this path of night
Lady in black, Lady in white
Followed by legions of night-time wanderers
Guardians of the halls of heart
When we from our homeland depart
To challenge the gods of emptiness
May the quest begin
Tłumaczenie tekstu piosenki
Born to the false world, The wanderer,
Storyteller, The Pied Piper
On a quest for immortality
/ Align = "left" /
/ Align = "left" / Linear
Głos aniołów, taki boski widok
Amazonka do walki i leczenia
Ta rzeczywistość z jej Kocia przynęta
Patriotic to The promised land of Neverwaking Dream
Nightquest - poszukiwanie nie do przeszłości
Ale jutro będzie trwać
Simply the best-way to walk this life
Hand in hand with the dreamers ' minds
Wejdź do Królestwa, nie zasypiaj.
Marzenia pozostają, tylko hamują
Zapomnij o zadaniu, ciesz się przejażdżką
I podążaj za nami w noc
A merry minstrel with his fingers fast
Gra na lutni, czaruje każdą dziewczynę
Dołącza do oddziału z brokatem w oku.
Czy znajdę sławę czy umrę
Wojownik mocy na ścieżce
A hammerheart, his gallantry to last
Rhythm of sirens, enemies, take head
Bo w tej wojnie prawa są cichym snem
Patriotic to The promised land of Neverwaking Dream
Przyjdź do elflandu najstarszy powiedział,
Pod moim przewodnictwem nie bój się.,
Jestem mózgiem operacji, czarodziejem, który wskaże drogę.
Pierwsi, którzy strzegą tej ścieżki nocy
Lady in black, Lady in white
Następnie legiony nocnych wędrowców
Guardians of the halls of heart
Gdy wyruszamy z ojczyzny
By wyzwać bogów pustki
May The quest begin