Nik & Jay — Hot! tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Hot!", wykonawca: Nik & Jay.
Tekst piosenki
21 år, drengesind
Brænder benzin af på H.C. Andersens Boulevard
En pige spørger om et lift, «Hey, det er cool med mig»
Vi har sædet tilbage, vinduet ned
Volumen op, sommerluften ind
Mig og hende, vi har det godt
Huden glinser, damn, det' hot
Vi kører ud mod Bellevue
Og solnedgangen — sikke et syn
Og jeg har følt det før — deja-vu
Da hun smiler og spørg', om vi ikk' ska' ta' tilbage til byen
Og ruderne dugger
På grund af de ting, hun gør ved mig, når vi cruiser
Alting er smukt nu, ikk' ogs'?
Jeg må skrige nu, «Natten er vores»
La' mig se dig gå frem og tilbage
Fra side til side
La' mig se dig gå op og ned
Kom nu, bli' ved
La' mig se lidt sved på din krop
Baby, la' være at stop'
Temperaturen stiger
For vi' hot, hot, hot, hot, hot
Her for mange mennesker der danser, fester
Mig og hende, danser tætter'
Bassen pumper, mangler luft
Jeg rører hendes læber, skrider videre
Sommernætter, hun ta’r med mig
Det' ligeså hot udenfor, sveder, drypper
Varmen trykker, hvor går vi hen?
Der' ikk' det, vi ikk' kan, vi bader i et springvand
Vådt tøj — jeg ka' mærke hendes krop
Det gør mig høj, det ka' ikk' bli' mere hot
Vandet fordamper på vores hud
Svedige tanker, vi ta’r videre ud
I natten, kigger på hinanden, hjertet banker
Stopper op — ingen andre
Jeg ved ikk', hvor vi er, men det' kun os nu
Der' kun os to, natten er vores nu
La' mig se dig gå frem og tilbage
Fra side til side
La' mig se dig gå op og ned
Kom nu, bli' ved
La' mig se lidt sved på din krop
Baby, la' være at stop'
Temperaturen stiger
For vi' hot, hot, hot, hot, hot
La' mig se dig gå frem og tilbage
Fra side til side
La' mig se dig gå op og ned
Kom nu, bli' ved
La' mig se lidt sved på din krop
Baby, la' være at stop'
Temperaturen stiger
For vi' hot, hot, hot, hot, hot
Damn, det er så hot
La' mig se jer smide de hænder op
Bounce med os, jeg ved at I' hot
Bounce med os, jeg ved at I' hot
Vi ved, du vil ha' mer'
Det' lige meget, hvem du er
For det' så hot det her
Hot, hot, hot, hot
La' temperaturen stige i hele DK
Århus, Odense og KBH
Mere at se på, flere piger uden tøj på
Vi' vilde i varmen, sig — det er hot nu
Mere aircondition, flere drinks i skyggen
Flere piger der viser g-streng på cyklen
Der' hot i din bil, på din club og i din seng
Der' hot overalt, så la' mig høre jer synge
La' mig se dig gå frem og tilbage
Fra side til side
La' mig se dig gå op og ned
Kom nu, bli' ved
La' mig se lidt sved på din krop
Baby, la' være at stop'
Temperaturen stiger
For vi' hot, hot, hot, hot, hot
La' mig se dig gå frem og tilbage
Fra side til side
La' mig se dig gå op og ned
Kom nu, bli' ved
La' mig se lidt sved på din krop
Baby, la' være at stop'
Temperaturen stiger
For vi' hot, hot, hot, hot, hot
Tłumaczenie tekstu piosenki
21 lat, młodość
Pali benzynę na Andersen Boulevard,
Dziewczyna prosi o przejażdżkę: "Hej, nic mi nie jest".
Mamy miejsce po lewej, okno w dół.,
Głośność, letnie powietrze.
Ja i ona, mamy piękną dziewczynę.
Skóra jest gorąca.
Jedziemy do Bellevue.
I zachód Słońca-co za Widok,
I czułem to wcześniej-Deja Vu,
Kiedy się uśmiecha i pyta: "czy nie powinniśmy wracać do miasta,
A okna są zamglone
Z powodu tego, co mi robi, kiedy podróżujemy,
Wszystko w porządku, prawda?
Teraz muszę krzyczeć: "noc jest nasza!"
Pozwól mi zobaczyć, jak chodzisz tam i z powrotem.
Z boku na bok,
Pozwól mi zobaczyć, jak chodzisz tam i z powrotem.
Dalej, dalej!
Pozwól mi zobaczyć pot na twoim ciele.
Kochanie, nie przestawaj.
Temperatura wzrasta,
Jesteśmy gorący, gorący, gorący, gorący, gorący, gorący.
Tutaj dla wielu ludzi, którzy tańczą,
Spotykają się ze mną i z nią, tańczą mocno,
Pompy basowe, brak powietrza.
Dotykam jej ust, ruszam dalej.
Letnie noce, idzie ze mną.
Na zewnątrz jest tak gorąco, pocenie się, kapanie,
Gorączka miażdży, dokąd idziemy?
Nie ma czegoś, czego nie możemy, kąpimy się w fontannie mokrych ubrań-czuję jej ciało, sprawia, że jestem wysoki, nie może już się rozgrzać, woda wyparowuje na naszej skórze, spocone myśli, idziemy dalej w nocy, wpatrując się w siebie, serce bije, zatrzymuje się-nikt inny, Nie wiem, gdzie jesteśmy, ale teraz jesteśmy tylko my.
Jest nas tylko dwóch. noc jest nasza.
Pozwól mi zobaczyć, jak chodzisz tam i z powrotem.
Z boku na bok,
Pozwól mi zobaczyć, jak chodzisz tam i z powrotem.
Dalej, dalej!
Pozwól mi zobaczyć pot na twoim ciele.
Kochanie, nie przestawaj.
Temperatura wzrasta,
Jesteśmy gorący, gorący, gorący, gorący, gorący, gorący.
Pozwól mi zobaczyć, jak chodzisz tam i z powrotem.
Z boku na bok,
Pozwól mi zobaczyć, jak chodzisz tam i z powrotem.
Dalej, dalej!
Pozwól mi zobaczyć pot na twoim ciele.
Kochanie, nie przestawaj.
Temperatura wzrasta,
Jesteśmy gorący, gorący, gorący, gorący, gorący, gorący.
Cholera, ale gorąco!
Pokaż mi, jak podnosisz ręce do góry.,
Wskocz z nami, wiem, że jestem gorący,
Skacz z nami, wiem, że jestem gorący.
Wiemy, że chcesz więcej.
Nieważne, kim jesteś.,
Bo tak gorąco, więc
Gorąco, gorąco, gorąco.
La ' wzrost temperatury w całym DK
Aarhus, Odense i Kopenhadze,
Więcej wygląd, więcej dziewcząt bez ubrania.
Jesteśmy dzicy w upale, mówią-teraz jest gorąco,
Więcej powietrza, więcej napojów w cieniu,
Więcej dziewczyn pokazujących stringi na rowerze.
W samochodzie, w klubie i w łóżku jest gorąco.
Wszędzie jest gorąco, więc pozwól mi usłyszeć jak śpiewasz.
Pozwól mi zobaczyć, jak chodzisz tam i z powrotem.
Z boku na bok,
Pozwól mi zobaczyć, jak chodzisz tam i z powrotem.
Dalej, dalej!
Pozwól mi zobaczyć pot na twoim ciele.
Kochanie, nie przestawaj.
Temperatura wzrasta,
Jesteśmy gorący, gorący, gorący, gorący, gorący, gorący.
Pozwól mi zobaczyć, jak chodzisz tam i z powrotem.
Z boku na bok,
Pozwól mi zobaczyć, jak chodzisz tam i z powrotem.
Dalej, dalej!
Pozwól mi zobaczyć pot na twoim ciele.
Kochanie, nie przestawaj.
Temperatura wzrasta,
Jesteśmy gorący, gorący, gorący, gorący, gorący, gorący.