Nik & Jay — I Love Ya tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "I Love Ya", wykonawca: Nik & Jay.
Tekst piosenki
Yo Danmark, her er endnu en
Nexus, arh
Hey, darling
Du må da ku' forstå, at jeg tit er i tvivl
Der' så meget overfladisk ævl og kævl
Ja, jeg holder mig vågen
For folk snakker jo i krogen'
En forside her, en forside der
Elsker du mig, gør du virkelig?
Sig du vil ha' mer'
Se på dig selv, hvor fantastisk du er
Og jeg havde glemt, hvor elastisk du er
Boing — se nu der
Ka' ikk' stop, vil ikk' stop
Mammi, hva' er det du gør?
Selv efter så lang tid er jeg nede med dig
Folk ved jeg virker nu, det' fucking fede tider
Der ska' ikk' så meget til
Før du bringer mig helt i knæ
Jeg virkelig, virkelig vild med dig, hey
Hør mig lige
Jeg' så nede med dig, når du skaber dig
Jeg ka' li' det, du gør
Åh darling, du betager mig
Og hvis nogen sku' spørg', så ja
I love ya, I love ya
I freaking fucking love ya
Jeg elsker dig, elsker dig
Men elsker du mon virkelig mig?
I love ya, I love ya
I freaking fucking love ya
Jeg elsker dig, elsker dig
Men elsker du mon virkelig mig?
Forstår du jeg ka' holde til det?
Men jeg er noget så kølig
Dine drenge er på toppen igen, selvfølgelig
Høj i hatten og ind i natten
Scenen er vores og en fornøjelse er det
Men når det kommer til dig, er det en anden sag
Du sidder fast i mit hoved som en landeplage
Du får mig til at glemme alt om alle andre piger
Og jeg lytter ikk', når folk kommer op og siger
Jay, tøv en kende
Der' jo så mange drenge, der står i kø for hende
Det' en udfordring, jeg må ha' styr på mit game
Jeg tror jeg kan vinde, men indrømmer gerne
At jeg helt ved siden af mig selv
Men du stod ved min side, hvis jeg selv ku' vælge
Og hvis du vil, er jeg sikker på at du og jeg sammen
Ku' bli' noget helt specielt
Jeg' så nede med dig, når du skaber dig
Jeg ka' li' det, du gør
Åh darling, du betager mig
Og hvis nogen sku' spørg', så ja
I love ya, I love ya
I freaking fucking love ya
Jeg elsker dig, elsker dig
Men elsker du mon virkelig mig?
I love ya, I love ya
I freaking fucking love ya
Jeg elsker dig, elsker dig
Men elsker du mon virkelig mig?
Jeg render rundt på landets clubs med cappen på skrå
Men jeg vil virkelig gerne ha' dig til at forstå
At jeg vil så gerne være din kæreste nu
Hvis du vil ha' det, vil jeg gerne være din kæreste nu
Over for dig ska' jeg gøre mig fortjent
Som en lille artig dreng, opføre mig pænt
Men jeg ka' ogs' være din badboy
Hvis du vil ha' det, ka' jeg ogs' være din badboy
Jeg render rundt på landets clubs med cappen på skrå
Men jeg vil virkelig gerne ha' dig til at forstå
At jeg vil så gerne være din kæreste nu
Hvis du vil ha' det, vil jeg gerne være din kæreste nu
Over for dig ska' jeg gøre mig fortjent
Som en lille artig dreng, opføre mig pænt
Men jeg ka' ogs' være din badboy
Hvis du vil ha' det, ka' jeg ogs' være din badboy
Jeg' så nede med dig, når du skaber dig
Jeg ka' li' det, du gør
Åh darling, du betager mig
Og hvis nogen sku' spørg', så ja
I love ya, I love ya
I freaking fucking love ya
Jeg elsker dig, elsker dig
Men elsker du mon virkelig mig?
I love ya, I love ya
I freaking fucking love ya
Jeg elsker dig, elsker dig
Men elsker du mon virkelig mig?
Tłumaczenie tekstu piosenki
Hej, Dania, jest jeszcze jedna.
Nexus, Arch.
Hej, kochanie!
Musisz zrozumieć, że często wątpię.
Jest tyle małych bzdur i kłótni,
Tak, Będę na jawie.,
Ponieważ ludzie mówią na haku,
Tutaj, tam.
Naprawdę mnie kochasz?
Powiedz, że chcesz więcej.
Spójrz na siebie, jaka jesteś niesamowita, a zapomniałem, jak się upierasz-spójrz na to.
Nie mogę przestać.
Mamo, co ty robisz?
Nawet po tylu latach zostanę z tobą.
Ludzie wiedzą, że pracuję teraz, to cholernie fajne czasy,
To nie musi być tak wiele,
Zanim postawisz mnie na kolanach.,
Naprawdę, naprawdę cię kocham, Hej!
Posłuchaj mnie!
Patrzyłam na Ciebie z góry, kiedy się zmuszasz.
Podoba mi się to, co robisz.
Kochanie, fascynujesz mnie.
A jeśli ktoś musi zapytać, tak.
Kocham cię, kocham cię.
Kocham cię kurwa,
Kocham cię, kocham cię,
Ale naprawdę mnie kochasz?
Kocham cię, kocham cię.
Kocham cię kurwa,
Kocham cię, kocham cię,
Ale naprawdę mnie kochasz?
Zdajesz sobie sprawę, że mogę to znieść?
Ale jestem taki fajny.,
Twoi chłopcy znów są na szczycie.
Wysoko w kapeluszu i w nocy.
Scena jest nasza i to przyjemność,
Ale jeśli chodzi o ciebie, to co innego.
Utknęłaś mi w głowie jak plaga wioski.,
Sprawiasz, że zapominam o wszystkich innych dziewczynach.,
I nie Słucham, kiedy ludzie przychodzą i mówią:
Jay, trzymaj się!
Tak wielu facetów stoi w kolejce za nią,
To wyzwanie, muszę przejąć kontrolę nad moją grą.
Myślę, że mogę wygrać, ale z radością przyznaję,
Że jestem całkowicie wściekły,
Ale byłaś przy mnie, gdybym mógł wybrać dla siebie.
A jeśli chcesz, jestem pewien,
Że ty i ja moglibyśmy być kimś wyjątkowym.
Patrzyłam na Ciebie z góry, kiedy się zmuszasz.
Podoba mi się to, co robisz.
Kochanie, fascynujesz mnie.
A jeśli ktoś musi zapytać, tak.
Kocham cię, kocham cię.
Kocham cię kurwa,
Kocham cię, kocham cię,
Ale naprawdę mnie kochasz?
Kocham cię, kocham cię.
Kocham cię kurwa,
Kocham cię, kocham cię,
Ale naprawdę mnie kochasz?
Biegam po wiejskich klubach z capperem na zboczu,
Ale naprawdę chcę, żebyś zrozumiał.,
Że tak bardzo chciałbym być teraz twoją dziewczyną.
Jeśli tego chcesz, chciałbym być teraz twoją dziewczyną.,
Zasługuję na to.
Jak dobry mały chłopiec, prowadź
Dobrze się czuję, ale też mogę być twoim złym chłopcem.
Jeśli tego chcesz, mogę być twoim złym chłopcem.,
Biegam po wiejskich klubach z capperem na zboczu,
Ale naprawdę chcę, żebyś zrozumiał.,
Że tak bardzo chcę być teraz twoją dziewczyną.
Jeśli tego chcesz, chciałbym być teraz twoją dziewczyną.,
Zasługuję na to.
Jak dobry mały chłopiec, prowadź
Dobrze się czuję, ale też mogę być twoim złym chłopcem.
Jeśli tego chcesz, ja też mogę być twoim złym chłopcem.
Patrzyłam na Ciebie z góry, kiedy się zmuszasz.
Podoba mi się to, co robisz.
Kochanie, fascynujesz mnie.
A jeśli ktoś musi zapytać, tak.
Kocham cię, kocham cię.
Kocham cię kurwa,
Kocham cię, kocham cię,
Ale naprawdę mnie kochasz?
Kocham cię, kocham cię.
Kocham cię kurwa,
Kocham cię, kocham cię,
Ale naprawdę mnie kochasz?