Nik & Jay — Pop-Pop! tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Pop-Pop!", wykonawca: Nik & Jay.
Tekst piosenki
Ung, smuk, rig og berømt
Og Nexus-eventyret er først lige begyndt
Jeg sælger en drøm — min drøm, baby
Og min drøm, er din drøm, baby
Yop, jeg har det godt, og jeg skal til party
Og jeg vil se alle herinde være lidt rowdy
Jeg bruger to timer på at gøre mig i stand
God damn, det føles godt at være lidt ekstrem
En Versace-skjorte shoppet i New York
Hvem sku' fortælle mig, at livet er hårdt?
Rom og cola og blå kings — put det på mit kort
Hvem sku' fortælle mig, at livet er hårdt? Ja
Dolce Gabbana — damn, jeg dufter godt
Nye hvide sko igen, jeg holder det hot
Kigger mig i spejlet, jeg ka' ikk' få nok
Det' altid underholdende at vælte en club
Vi fyrer den af, hvis du sku' spørge fra nogen
Og gi’r den gas imens vi stadig er unge
Det' Nik og Jay og vores generation
Så la' mig høre jer sige
Pop-pop — vi' tilbage nu
Pop-pop — på din club nu
Pop-pop — la' din røv gå
Sådan her, whoop whoop
Lidt mer', whoop whoop
Pop-pop — vi' tilbage nu
Pop-pop — på din club nu
Pop-pop — la' din røv gå
Sådan her, whoop whoop
Lidt mer', whoop whoop
Jeg' lige kommet hjem fra den vildeste fest
Da jeg vågner til lyden fra en tilfældig SMS
Smiler sødt, smiler frækt, smiler meget frækt (whatever)
En længere besked fra et nummer jeg ikk' kender
Og jeg har mer' end ét stempel på mit håndled
Hot, damn — hvordan ka' vi blive ved?
Og det kribler i mig, tanken om piger i Prada
Body tequilla, champagne og Piña Colada
Så til alle jer superstars
Vis lidt hud, som var jeg nightlife-fotograf
Og hvis du spørger mig, ved jeg godt hvor vi ska' hen
Oh yeah, vi ska' i byen igen
For vi leverer det, siger det, baby, synger det, skriger det
Og jeg ved du vil høre det, så baby, hold den røv kørende
For det' mer' end forførende, og du ved jeg behøver det
Jeres drenge er tilbage, så syng hvis du føler det
Vi fyrer den af, hvis du sku' spørge fra nogen
Og gi’r den gas imens vi stadig er unge
Det' Nik og Jay og vores generation
Så la' mig høre jer sige
Pop-pop — vi' tilbage nu
Pop-pop — på din club nu
Pop-pop — la' din røv gå
Sådan her, whoop whoop
Lidt mer', whoop whoop
Pop-pop — vi' tilbage nu
Pop-pop — på din club nu
Pop-pop — la' din røv gå
Sådan her, whoop whoop
Lidt mer', whoop whoop
Kør din tunge rundt om dine læber, rør ved dig selv
Hold din røv kørende, gør det igen, rør ved dig selv
Kør din tunge rundt om dine læber, rør ved dig selv
Hold din røv kørende, gør det igen, rør ved dig selv
Kør din tunge rundt om dine læber, rør ved dig selv
Hold din røv kørende, gør det igen, rør ved dig selv
Kør din tunge rundt om dine læber, rør ved dig selv
Hold din røv kørende, gør det igen, rør ved dig selv
Pop-pop — vi' tilbage nu
Pop-pop — på din club nu
Pop-pop — la' din røv gå
Sådan her, whoop whoop
Lidt mer', whoop whoop
Pop-pop — vi' tilbage nu
Pop-pop — på din club nu
Pop-pop — la' din røv gå
Sådan her, whoop whoop
Lidt mer', whoop whoop
Tłumaczenie tekstu piosenki
Młody, przystojny, bogaty i sławny,
A przygoda Nexusa dopiero się zaczyna.
Sprzedaję marzenie-moje marzenie, kochanie,
A moje marzenie to twoje marzenie,
Kochanie, nic mi nie jest i idę na imprezę,
I chcę zobaczyć, jak wszyscy tutaj będą trochę hałaśliwi.
Spędzam dwie godziny, aby się oczyścić,
Heck, dobrze jest być trochę ekstremalnym,
Koszulka Versace, kupiona w Nowym Jorku.
Kto by mi powiedział, że życie jest trudne?
Rum i kokaina i niebiescy królowie-umieść na mojej karcie,
Kto mi powie, że życie jest trudne? naprawdę,
Dolce Gabbana-cholera, znowu czuję dobry zapach
Nowe białe buty, trzymam je gorące,
Patrząc w lustro, nie mogę się nasycić.
Zawsze fajnie jest zestrzelić Klub.
Od stóp do głów, rozpalimy go, jeśli kogoś poprosisz.
A kiedy jesteśmy młodzi, zrób to.
To jest Nick i Jay, i nasze pokolenie, więc pozwól mi usłyszeć, jak mówisz: pop-pop - wróciliśmy, pop-pop-do Twojego klubu, teraz pop-pop-pozwól swojemu tyłkowi iść tak, trochę więcej, trochę więcej, teraz pop-pop-wróciliśmy, teraz pop-pop-do Twojego klubu, teraz pop-pop-pozwól swojemu tyłkowi iść tak, trochę więcej, trochę więcej,
Właśnie wróciłem do domu z najdzikszej imprezy.,
Kiedy budzę się na dźwięk losowej wiadomości tekstowej,
Uśmiecha się słodko, uśmiecha się bezczelnie, uśmiecha się bardzo bezczelnie (nieważne)
. dłuższa wiadomość z numeru, którego nie znam.
I mam więcej niż jeden znaczek na nadgarstku.,
Jak możemy kontynuować?
I to skradło się do mnie, myśl o dziewczynach w Pradzie
Ciało to Tequilla, szampan i Pinha Colada.
Więc dla was wszystkich, supergwiazd,
Pokaż swoją skórę, jakbym był nocnym fotografem.
Jeśli mnie zapytasz, wiem, dokąd idziemy.
O tak, znowu idziemy.
Na randkę, bo to dostarczamy, mówimy, kochanie, śpiewamy, krzyczymy.
I Wiem, że chcesz to usłyszeć, więc, kochanie, trzymaj tyłek i biegnij
Za nią jest" więcej " niż kuszące i wiesz, że tego potrzebuję,
Twoi chłopcy wrócili, więc śpiewaj, jeśli to poczujesz.,
Rozpalimy ją, jeśli kogoś poprosisz.
A kiedy jesteśmy młodzi, zrób to.
To jest Nick i Jay, i nasze pokolenie, więc pozwól mi usłyszeć, jak mówisz: pop-pop - wróciliśmy, pop-pop-do Twojego klubu, teraz pop-pop-pozwól swojemu tyłkowi iść tak, trochę więcej, trochę więcej, teraz pop-pop-wróciliśmy, teraz pop-pop-do Twojego klubu, teraz pop-pop-pozwól swojemu tyłkowi iść tak, trochę więcej, trochę więcej,
Przytul język wokół ust, dotknij siebie.
Biegnij dalej, zrób to jeszcze raz, dotknij siebie.
Przytul język wokół ust, dotknij siebie.
Biegnij dalej, zrób to jeszcze raz, dotknij siebie.
Przytul język wokół ust, dotknij siebie.
Biegnij dalej, zrób to jeszcze raz, dotknij siebie.
Przytul język wokół ust, dotknij siebie.
Biegnij dalej, zrób to jeszcze raz, dotknij siebie.
Klaskać-klaskać - jesteśmy teraz
Pop-pop w Twoim klubie teraz
Pop-pop-niech dupę idzie
Taki, okrzyk okrzyk
Trochę więcej, okrzyk okrzyk
Pop-pop - jesteśmy teraz
Pop-pop w Twoim klubie teraz
Pop-pop-niech dupę idzie
Taki, okrzyk okrzyk
Trochę więcej, okrzyk okrzyk