Nik Kershaw — Don't Let Me Out Of My Cage tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Don't Let Me Out Of My Cage", wykonawca: Nik Kershaw.
Tekst piosenki
I wouldn’t if I were you
Thank god we’re not
My finger shoots straight and true
That shows a lot
Just try it on if you dare
So tough so free
My shoulder has chips to spare
Save one for me Whenever these bars close before me
I’ll tear them down
With one fit of temper
It’s hot head, hot groove, don’t look, don’t move
Don’t let me out of my cage boy
'cos I might kill somebody
Don’t let me out of my cage boy
'cos I might thrill somebody
Whatever their name may be Who dares, who dares?
Nobody does that to me Who cares, who cares?
Whenever these four walls close me in
I’ll knock them down
With one flick of my wrist
It’s so mean, so cute, don’t scream, don’t shoot.
Don’t let me out of my cage boy
'cos I might kill somebody
Don’t let me out of my cage boy
'cos I might thrill somebody
I’m counting from one to ten
One two, one two
No telling what happens then
It’s up to you
It could be love or it cold be war
What will you choose
It depends what I want to get out of my cage for
Choose war, you lose
Whenever the roof falls down on me
I’ll come right through
With one beat of my heart
It’s you win, you bet, don’t cry, don’t fret
Don’t let me out of my cage boy
'cos I might kill somebody
Don’t let me out of my cage boy
'cos I might thrill somebody
Tłumaczenie tekstu piosenki
Nie robiłbym tego na Twoim miejscu.
Dzięki Bogu, że nie.
My finger shoots straight and true
To wiele pokazuje.
Przymierz, jeśli się odważysz.
So tough so free
Moje ramię ma żetony na zbyciu.
Zachowaj jedną dla mnie, gdy te kraty zamkną się przede mną.
Zburzę je.
/ Align = "left" /
It 's hot head, hot groove, don' t look, don ' t move
Don ' t let me out of my cage boy
bo mogę kogoś zabić.
Don ' t let me out of my cage boy
'cos I might thrill somebody
Nieważne, jak się nazywają, kto się odważy, kto się odważy?
Nikt mi tego nie robi, kogo to obchodzi, kogo to obchodzi?
Gdy te cztery ściany mnie zamykają
Powalę ich.
Jednym ruchem nadgarstka
To takie wredne, takie słodkie, nie krzycz, nie strzelaj.
Don ' t let me out of my cage boy
bo mogę kogoś zabić.
Don ' t let me out of my cage boy
'cos I might thrill somebody
Liczę od jednego do dziesięciu.
Raz dwa, raz dwa
No telling what happens then
To zależy od Ciebie.
It could be love or it cold be war
Co wybierzesz?
To zależy, po co chcę wyjść z klatki.
Wybierz wojnę, przegrasz
Kiedy dach na mnie spada
Zaraz przejdę.
With one beat of my heart
It 's you win, you bet, don' t cry, don ' t fret
Don ' t let me out of my cage boy
bo mogę kogoś zabić.
Don ' t let me out of my cage boy
'cos I might thrill somebody