Nik Og Jay — Gå For Det tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Gå For Det", wykonawca: Nik Og Jay.
Tekst piosenki
Hey, jeg ved du har hva' jeg vil ha'
Så bare vis det, baby
For du ved hva' der skal til
Hold dig ikk' tilbage, hold dig ikk' tilbage
Hey, jeg ved du har hva' jeg vil ha'
Så bare vis det, baby
For du ved hva' der skal til
Gå nu for det, hey
Mine drenge og piger, gå for det lir
Fuck hva' de andre siger — gå for lidt mer'
Og hvis du har et talent, så brug det, stol på det
Og hvis ikk', så bare gå for det
Kom nu, kom nu, jeg kan ikk' få nok af det
Tro på dig selv, så kan ingen fuck med det
Lad vær' og stå stille, hold dig varm, hold tæt
Tænk stort, tænk frækt, tænk nyt, tænk slet ikk'
Kast dig ud i det, tro mig
Lev stærkt, dø ungt, det har du brug for
Jeg gør din drøm til virkelighed, skab' noget opmærksomhed
Ingen skal holde dig nede
La' mig høre jer sige, «La-la-la»
La' mig høre jer sige, «La-la-la»
La' mig høre jer sige, «La-la-la»
Gå nu for det
Hey, jeg ved du har hva' jeg vil ha'
Så bare vis det, baby
For du ved hva' der skal til
Hold dig ikk' tilbage, hold dig ikk' tilbage
Hey, jeg ved du har hva' jeg vil ha'
Så bare vis det, baby
For du ved hva' der skal til
Gå nu for det
Jeg elsker en tøs, der går for det hun vil
En tøs der' ekstrem og ikk' sidder stille
En tøs der' satser, når alt står på spil
Stikker mig en flad, når det' det der skal til
Om det så er en hiphop tøs, eller en punk tøs
En rock tøs, eller en poptøs
Grim eller flot tøs, så bare stå frem
Gør hva' du vil, gå for din drøm
Som Mette og Betina og Maria
Få den røv ud for forstedet — jo hurtigere, jo bedre
Hey, I ka' ikk' stop nu, det' jo først ved og bli' hot nu
La' mig høre jer sige, «La-la-la»
La' mig høre jer sige, «La-la-la»
La' mig høre jer sige, «La-la-la»
Gå nu for det
Hey, jeg ved du har hva' jeg vil ha'
Så bare vis det, baby
For du ved hva' der skal til
Hold dig ikk' tilbage, hold dig ikk' tilbage
Hey, jeg ved du har hva' jeg vil ha'
Så bare vis det, baby
For du ved hva' der skal til
Gå nu for det
Det' Nik og det' Jay, okay?
Og du har rystet din røv til vores track, baby
Hey, om vi tror på det her?
Ay-ay-ay, behøver jeg at sige mer'?
Stol på mig, vi har aldrig givet op
Der' clubs vi skal nå at rock', lister vi skal nå at top'
Jeg går for det, er du med?
Og så længe du bruger kroppen for mig, baby, så bli’r jeg ved
Det tit det sker at folk kommer til mig og siger
«Nik, det skidt det dér — det' ikk fedt det dér
Na-na-na-Nik og Jay, det' ikk et hit det dér»
Pff, ved du hva' jeg siger?
Fuck jer, jeg ka' li det her, det er mit begær
Jeg gør hva' jeg vil, det mit liv det her
Ligegyldigt hvad, ja, bare tro på det, fuck alting
Ja, bare gå for det
Hey, jeg ved du har hva' jeg vil ha'
Så bare vis det, baby
For du ved hva' der skal til
Hold dig ikk' tilbage, hold dig ikk' tilbage
Hey, jeg ved du har hva' jeg vil ha'
Så bare vis det, baby
For du ved hva' der skal til
Gå nu for det
Hey, jeg ved du har hva' jeg vil ha'
Så bare vis det, baby
For du ved hva' der skal til
Hold dig ikk' tilbage, hold dig ikk' tilbage
Hey, jeg ved du har hva' jeg vil ha'
Så bare vis det, baby
For du ved hva' der skal til
Gå nu for det, hey
Tłumaczenie tekstu piosenki
Wiem, że masz to, czego chcę.
Więc po prostu to Pokaż, kochanie,
Bo wiesz, ile to kosztuje.
Nie powstrzymuj się.
Wiem, że masz to, czego chcę.
Więc po prostu to Pokaż, kochanie,
Bo wiesz, czego potrzebujesz.,
Hej!
Moi chłopcy i dziewczęta, dalej, dalej!
Pieprzyć to, co mówią inni, idź jeszcze raz.
A jeśli masz talent, użyj go, zaufaj mu.
A jeśli nie, po prostu to zrób.
Dalej, dalej, nie mam tego dość.,
Uwierz w siebie, wtedy nikt nie będzie miał z tym nic wspólnego.
Nie ruszaj się, nie rozgrzewaj się, nie zbliżaj się,
Myśl w wielkim stylu, myśl w złym stylu, myśl w nowy sposób, nie myśl w ogóle.
Zrób to, zaufaj mi,
Żyj mocno, umrzyj młodo, potrzebujesz tego.
Spełniam Twoje marzenie, zwracam na siebie uwagę.
Nikt cię nie powstrzyma.,
Pozwól mi usłyszeć, jak mówisz "La-La-La".
Pozwól mi usłyszeć, jak mówisz "La-La-La".
Pozwól mi usłyszeć, jak mówisz: "La La La"
, dawać.
Wiem, że masz to, czego chcę.
Więc po prostu to Pokaż, kochanie,
Bo wiesz, ile to kosztuje.
Nie powstrzymuj się.
Wiem, że masz to, czego chcę.
Więc po prostu to Pokaż, kochanie,
bo wiesz, czego potrzebujesz.
Kocham dziewczynę, która idzie po to, czego chce, dziewczynę, która jest "ekstremalna i nie" siedzi nadal dziwką, która " zakład, Gdy wszystko jest zagrożone, wygładza mnie, gdy jest to, czego potrzeba, czy to hip-hop, czy punkowa dziewczyna, rockowa laska lub Popowa Laska, brzydka lub słodka dziewczyna, więc po prostu się wyróżniaj
Rób, co chcesz, idź po swoje marzenie,
Jako Mette, Betina i Maria,
Im szybciej, tym lepiej.
Hej, nie możesz przestać, robi się gorąco.
Pozwól mi usłyszeć, jak mówisz "La-La-La".
Pozwól mi usłyszeć, jak mówisz "La-La-La".
Pozwól mi usłyszeć, jak mówisz: "La La La"
, dawać.
Wiem, że masz to, czego chcę.
Więc po prostu to Pokaż, kochanie,
Bo wiesz, ile to kosztuje.
Nie powstrzymuj się.
Wiem, że masz to, czego chcę.
Więc po prostu to Pokaż, kochanie.
Bo wiesz, czego potrzebujesz.
To skinienie głową, a to Jay, ok?
I potrząsnęłaś tyłkiem aż do naszego śladu, kochanie.
Wierzymy w to?
Hej, hej, hej, mam powiedzieć coś więcej?
Zaufaj mi, nigdy się nie poddaliśmy.
Tam, w klubach, w których powinniśmy zapalić, na listach, gdzie powinniśmy być na szczycie,
Zrobię to, wiesz?
I dopóki użyjesz ciała dla mnie, kochanie, ja zostanę.
Często zdarza się, że ludzie przychodzą do mnie i mówią:
"kiwnij głową, to źle, że-to nie jest fajne, że
NA-Na-Na-Nick i Jay, to nie jest hit".
Wiesz, co mówię?
Pieprzyć was, kocham to, to moja pasja.
Robię, co chcę, to moje życie.
Bez względu na wszystko, tak, po prostu uwierz mi, pieprzyć to.
Tak, po prostu to zrób.
Wiem, że masz to, czego chcę.
Więc po prostu to Pokaż, kochanie,
Bo wiesz, ile to kosztuje.
Nie powstrzymuj się.
Wiem, że masz to, czego chcę.
Więc po prostu to Pokaż, kochanie,
bo wiesz, czego potrzebujesz.
Wiem, że masz to, czego chcę.
Więc po prostu to Pokaż, kochanie,
Bo wiesz, ile to kosztuje.
Nie powstrzymuj się.
Wiem, że masz to, czego chcę.
Więc po prostu to Pokaż, kochanie,
Bo wiesz, czego potrzebujesz.,
Hej!