Nik P. — Geboren um dich zu lieben tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Geboren um dich zu lieben", wykonawca: Nik P..
Tekst piosenki
Man schafft alles, wenn man nur will.
Glaub an Dich, glaub an mich, glaub an uns,
bei allem was wir tun.
Der Himmel ist unendlich weit.
Was weiss denn ich, von Raum und Zeit.
Und wieviele leuchtende Sterne da oben wohl stehn.
Aber eines, weiss ich ganz genau:
Ich bin gebor’n um Dich zu lieben.
Um für Dich da zu sein — bin ich gebor’n.
Ich bin gebor’n um Dich zu lieben.
Um für Dich da zu sein — bin ich gebor’n.
Ich schenk Dir Liebe.
Und all mein Glück.
Von Dir bekomm ichs doppelt zurück.
Und ich weiss, dass Du für mich
was Besonderes bist.
Egal was kommt. Und was war.
Wir schaffen alles, kommen klar.
Auch wenn ich nicht weiss, was uns beiden das Leben noch schenkt.
Aber eines, weiss ich ganz genau:
Ich bin gebor’n um Dich zu lieben.
Um für Dich da zu sein — bin ich gebor’n.
Ich bin gebor’n um Dich zu lieben.
Um für Dich da zu sein — bin ich gebor’n.
Oho oho
Oho oho
Oho oho
Oho oho
Ich bin gebor’n um Dich zu lieben.
Um für Dich da zu sein — bin ich gebor’n.
Ich bin gebor’n um Dich zu lieben.
Um für Dich da zu sein — bin ich gebor’n.
(Dank an DJ Sunrice für den Text)
Tłumaczenie tekstu piosenki
Wszystko tworzysz, jeśli tylko chcesz.
Wierz w siebie, wierz we mnie, wierz w nas,
we wszystkim, co robimy.
Niebo jest nieskończenie daleko.
Co wiem o czasie i przestrzeni.
I ile świetlistych gwiazd tam jest, prawdopodobnie warto.
Ale jedno wiem na pewno.:
Urodziłem się, by cię kochać.
Urodziłem się, by być blisko ciebie.
Urodziłem się, by cię kochać.
Urodziłem się, by być blisko ciebie.
Daję ci miłość.
I całe moje szczęście.
Dostaniesz podwójny zwrot.
I Wiem, że jesteś dla mnie
co za wyjątkowy ty.
Bez względu na to, co się dzieje. I to było.
Poradzimy sobie.
Nawet jeśli nie wiem, co jeszcze daje nam życie.
Ale jedno wiem na pewno.:
Urodziłem się, by cię kochać.
Urodziłem się, by być blisko ciebie.
Urodziłem się, by cię kochać.
Urodziłem się, by być blisko ciebie.
Oho oho
Oho oho
Oho oho
Oho oho
Urodziłem się, by cię kochać.
Urodziłem się, by być blisko ciebie.
Urodziłem się, by cię kochać.
Urodziłem się, by być blisko ciebie.
(Dzięki DJ Sunrice za tekst)