Никита Ломакин — Хочу быть рядом с тобой tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Хочу быть рядом с тобой", wykonawca: Никита Ломакин.
Tekst piosenki
Бросает в стороны и ломит голову;
Хочу к тебе! Хочу к тебе.
Стоишь, как за стеной,
Вроде можно коснуться рукой,
Но мы не вместе. Не вместе.
Хоть между нами расстояния,
Я всё равно слышу твоё дыханье;
Я всё равно слышу твой ритм сердца,
Мне без него никак не согреться.
Хочу быть рядом с тобой, с тобой,
Чтоб ты сказала: «ты мой», «ты мой»!
Читали мысли друг друга, как с листа,
И слов не надо. О-о!
Хочу быть рядом с тобой, с тобой,
Чтоб ты сказала: «ты мой», «ты мой»!
Куда-то мчались, оставив навсегда,
Пустые взгляды. Ведь мне не забыть тебя!
Касаться твоих губ,
Чувствовать тепло твоих рук.
Хочу к тебе, хочу к тебе!
Стоишь, как за стеной.
Вроде можно коснуться рукой,
Но мы не вместе, не вместе!
Я всё равно слышу твой ритм сердца,
Мне без него никак не согреться!
Хочу быть рядом с тобой, с тобой,
Чтоб ты сказала: «ты мой», «ты мой»!
Читали мысли друг друга, как с листа,
И слов не надо. О-о!
Хочу быть рядом с тобой, с тобой,
Чтоб ты сказала: «ты мой», «ты мой»!
Куда-то мчались, оставив навсегда,
Пустые взгляды. Ведь мне не забыть тебя!
Хочу к тебе…
Tłumaczenie tekstu piosenki
Rzuca na boki i łamie głowę;
Chcę do ciebie! Chcę do ciebie.
Stoisz jak za murem.,
Jak można dotknąć ręką,
Ale nie jesteśmy razem. Nie razem.
Chociaż odległość między nami,
I tak słyszę twój oddech.;
Wciąż słyszę twój rytm serca.,
Nie mogę się bez niego rozgrzać.
Chcę być z Tobą, z Tobą.,
Powiedz: "jesteś mój", "jesteś mój"!
Czytaliśmy sobie w myślach, jak z liścia,
Ani słowa. Oh!
Chcę być z Tobą, z Tobą.,
Powiedz: "jesteś mój", "jesteś mój"!
/ Align = "left" / ,
Puste spojrzenia. Nie zapomnę o tobie!
Dotykanie twoich ust,
Poczuć ciepło twoich rąk.
Chcę do ciebie, chcę do ciebie!
Stoisz jak za murem.
Jak można dotknąć ręką,
Ale nie jesteśmy razem!
Wciąż słyszę twój rytm serca.,
Nie mogę się bez niego rozgrzać!
Chcę być z Tobą, z Tobą.,
Powiedz: "jesteś mój", "jesteś mój"!
Czytaliśmy sobie w myślach, jak z liścia,
Ani słowa. Oh!
Chcę być z Tobą, z Tobą.,
Powiedz: "jesteś mój", "jesteś mój"!
/ Align = "left" / ,
Puste spojrzenia. Nie zapomnę o tobie!
Chcę do ciebie…