NikitA — Буря в пустыне tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Буря в пустыне", wykonawca: NikitA.
Tekst piosenki
Мы с тобой должны поговорить,
Нереальная дилемма в сердце,
Мы с тобой не можем не любить,
Но не можем и остаться вместе.
Думала я долго, но ушла
И не пожалела почему-то,
Проживала каждую минуту —
Будто жгла
Умоляю, перестань звонить,
Перестань писать мне свои письма,
Помоги мне эту боль забыть,
Попроси её — пусть мне не снится.
Думала я долго, но потом,
Отпустила все свои сомнения,
Все обиды, боли, сожаления
Смыло тёплым дождём.
Мокрые, чужие на ветру твои глаза
И сердца пустые, вдруг забились невзначай
Это буря по пустыне сильная прошла
Скучаю я и ты скучай
Вспоминаю с утра линии ладони твоей —
На ней моя жизнь, твоя игра.
Выпадает зеро, между красных и чёрных дней.
Я прошу — уходи,
Но останься в душе навсегда, навсегда.
Мокрые, чужие на ветру твои глаза
И сердца пустые, вдруг забились невзначай
Это буря по пустыне сильная прошла
Скучаю я и ты скучай
Мокрые, чужие на ветру твои глаза
И сердца пустые, вдруг забились невзначай
Это буря по пустыне сильная прошла
Скучаю я и ты скучай
Tłumaczenie tekstu piosenki
Musimy porozmawiać.,
Nierealny dylemat w sercu,
Ty i ja nie możemy nie kochać,
Ale nie możemy zostać razem.
Myślałam, że długo, ale odeszłam.
I nie żałowałem z jakiegoś powodu,
Mieszkała co minutę —
/ Align = "left" /
Przestań dzwonić.,
Przestań pisać do mnie listy.,
Pomóż mi zapomnieć o tym bólu.,
Poproś ją, żebym nie śniła.
Myślałem, że długo, ale potem,
/ Align = "left" / ,
Wszystkie urazy, bóle, żale
Zmyte przez ciepły deszcz.
Mokre, obce na wietrze twoje oczy
I serca są puste, nagle zatkane przypadkowo
Ta Pustynna Burza minęła.
Tęsknię za mną i za tobą.
Przypominam sobie rano linię Twojej dłoni —
To moje życie, Twoja gra.
Zero spada, między czerwonymi i czarnymi dni.
Proszę, odejdź — ,
Ale pozostań w duszy na zawsze, na zawsze.
Mokre, obce na wietrze twoje oczy
I serca są puste, nagle zatkane przypadkowo
Ta Pustynna Burza minęła.
Tęsknię za mną i za tobą.
Mokre, obce na wietrze twoje oczy
I serca są puste, nagle zatkane przypadkowo
Ta Pustynna Burza minęła.
Tęsknię za mną i za tobą.