NikitA — Французский поцелуй tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Французский поцелуй", wykonawca: NikitA.
Tekst piosenki
Наше свидание, как спецзадание,
Только желание победить.
Ты понимаешь, что только признание
Нам расстояние сократит.
Через минуту пилот повернет на юг,
И над землёй 7000 метров.
Ты мой любовник, герой,
А не просто друг,
Но я не верю в это
Я горю в огне — затуши, задуй.
Подарю тебе французский поцелуй.
Крылья, облака — всё так красиво.
Но миссия невыполнима!
Ты повернул во мне ключ зажигания,
Вспыхнула пламенем, чуть дыша.
Ты понимаешь, что наше признание —
Это бег по лезвию ножа.
И пусть везет нас пилот далеко на юг,
Мы сохраним с тобой нашу тайну.
Ты мой любовник, герой, а не просто друг,
Но это не случайно.
Я горю в огне — затуши, задуй.
Подарю тебе французский поцелуй.
Крылья, облака — всё так красиво.
Но миссия невыполнима!
Я горю в огне — затуши, задуй.
Подарю тебе французский поцелуй.
Крылья, облака — всё так красиво.
Но миссия невыполнима!
Tłumaczenie tekstu piosenki
Nasza randka jest jak Misja specjalna.,
Tylko chęć wygrania.
Zdajesz sobie sprawę, że tylko przyznanie się
To skróci dystans.
Za chwilę pilot skręci na południe.,
I 7000 m n. p. m.
Jesteś moim kochankiem, bohaterze.,
Nie tylko przyjaciel.,
Ale nie wierzę w to.
Palę się w ogniu-zgaś, zdmuchnij.
Dam ci francuski pocałunek.
Skrzydła, chmury, wszystko jest takie piękne.
Ale misja jest niemożliwa!
Przekręciłeś we mnie kluczyk.,
Wybuchła płomieniem, trochę oddychając.
Zdajesz sobie sprawę, że nasze wyznanie —
To jest bieg na ostrzu noża.
Niech pilot zabierze nas daleko na południe.,
Dotrzymamy naszej tajemnicy.
Jesteś moim kochankiem, bohaterem, a nie tylko przyjacielem.,
Ale to nie przypadek.
Palę się w ogniu-zgaś, zdmuchnij.
Dam ci francuski pocałunek.
Skrzydła, chmury, wszystko jest takie piękne.
Ale misja jest niemożliwa!
Palę się w ogniu-zgaś, zdmuchnij.
Dam ci francuski pocałunek.
Skrzydła, chmury, wszystko jest takie piękne.
Ale misja jest niemożliwa!