Nikka Costa — Love To Love You Less tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Love To Love You Less", wykonawca: Nikka Costa.
Tekst piosenki
You can’t keep a home
And you can’t repay a loan
And both your cars have just been reposessed
I’d love to love you less
When we’re alone
Half the time you’re on the phone
Well maybe baby if I sent it in a text
I’d love to love you less
Much to my horror
You ain’t the sharpest knife in the drawer
It’s a good thing my friends ain’t hard to impress
I’d love to love you less
Oh but I’d be sad I’d be blue
And if you left I’d cry about you
But I’d eventually forget
If it wasn’t for this tattoo
You made me get
Oh but look what you made me do Now I’m stuck with you
And so is everyone who’ll ever see me undressed
I wish I loved you less
Oh what can I say what can I do My heart can’t help but pound for you
And no matter how hard I try
And Lord knows how hard I’ve tried
Your hold on me just won’t undo
But don’t you cry for me
I’ve always had weak knees
For somebody who can go all night
Without rest
I’d love to love you less
I must confess I’d love to love you less
Oh yes I’d love to love you less
Tłumaczenie tekstu piosenki
You can ' t keep a home
I nie możesz spłacić pożyczki.
I oba Wasze samochody zostały właśnie przestawione.
I ' d love to love you less
When we ' re alone
Przez połowę czasu rozmawiasz przez telefon.
Może kochanie, jeśli wyślę to smsem.
I ' d love to love you less
Much to my horror
Nie jesteś najostrzejszym nożem w szufladzie.
Dobrze, że moim przyjaciołom nie jest trudno zaimponować.
I ' d love to love you less
Oh but I 'd be sad I' d be blue
And if you left I ' d cry about you
Ale w końcu bym zapomniał.
Gdyby nie ten tatuaż
You made me get
Oh but look what you made me do Now I ' m stuck with you
I wszyscy, którzy zobaczą mnie rozebraną
I wish I loved you less
Co mogę powiedzieć co mogę zrobić moje serce nie może pomóc ale bije dla Ciebie
I nie ważne jak bardzo się staram
I Bóg wie jak bardzo się starałem
Your hold on me just won ' t unto
But don ' t you cry for me
Zawsze miałem słabe kolana.
For somebody who can go all night
Bez odpoczynku
I ' d love to love you less
Muszę przyznać, że chciałbym cię mniej kochać.
Oh yes I ' d love to love you less