Nikka Costa — Tug Of War tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Tug Of War", wykonawca: Nikka Costa.
Tekst piosenki
There are times in our lives
When our hearts fear our minds
We can’t afford to ignore
What our hearts are beating for
My soul wants to go one way
But my heart and mind playing a tug of war with me baby
Cut to the truth and watch it bleed
And in the wounds just what we need
It’s everywhere if we dare
To trust the fall to lead you there
My soul wants to go one way
But my heart and mind playing a tug of war with me baby
Let me out of this cage
I’m begging for mercy I’m being your slave
What do you want me to see, my eyes are inflamed
With the rage that’s among us when we come of age
There’s nothing I don’t know, just hasn’t come to me yet
We’re only trying to remember what we choose to forget
Everybody’s a child that is open and free
If we can trust ourselves to be indiscreet
With our love
Tłumaczenie tekstu piosenki
Są chwile w naszym życiu
Gdy nasze serca boją się naszych umysłów
Nie możemy sobie pozwolić na ignorowanie
What our hearts are beating for
My soul wants to go one way
Ale moje serce i umysł bawią się ze mną w wojnę.
Cut to the truth and watch it bleed
A w ranach tylko tego nam trzeba
Jest wszędzie, jeśli się odważymy.
To trust the fall to lead you there
My soul wants to go one way
Ale moje serce i umysł bawią się ze mną w wojnę.
Wypuść mnie z tej klatki.
Błagam o litość jestem twoim niewolnikiem
Co chcesz, żebym zobaczył, moje oczy są zapalne.
/ Align = "left" /
Nie ma nic, czego Nie wiem, po prostu jeszcze do mnie nie dotarło.
Próbujemy tylko przypomnieć sobie to, o czym postanowiliśmy zapomnieć.
Everybody ' s a child that is open and free
Jeśli możemy zaufać sobie, że jesteśmy niedyskretni
With our love