Nikki Cleary — You're The One That I Want tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "You're The One That I Want", wykonawca: Nikki Cleary.
Tekst piosenki
Chris:
I’ve got chills,
They’re multiplying.
And I’m losing slef-control.
'Cuz the power your supplying,
Is electrifying.
Nikki:
You better shape up,
'Cuz you’re the only one,
And my heart is set on you
You better shape up,
You better understand,
To my heart I must be true.
Chris:
(nothing left, nothing left for me to do)
Both:
You’re the one that I want.
(You are the one i want)
Oh, Oh, Ooh. Honey.
The one that I want.
(You are the one i want want)
Oh, Oh, Ooh. Honey.
The one that I want
(You are the one i want want)
Oh, Oh, Ooh.
The one I need.
Oh, yes indeed.
Chris:
Oh, yeah yeah yeah
Nikki:
If you’re filled with affection,
You’re to shy to convey,
betta take my direction.
(feel your way)
Chris:
(I'll feel my way)
Nikki:
You better shape up,
'Cuz you’re the only one,
(The only)
That I want here by my side.
Chris:
I’d better shape up,
If I’m gonna show,
That my faith is justified.
Chris:
Are you sure?
Both:
Yes, I’m sure down deep inside.
Both:
You’re the one that I want.
(You are the one i want)
Oh, Oh, Ooh. Honey.
The one that I want.
(You are the one i want want)
Oh, Oh, Ooh. Honey.
The one that I want
(You are the one i want want)
Oh, Oh, Ooh.
The one I need.
Oh, yes indeed.
I’ve got chills they’re multiplying.
(You're the one I want)
'Cuz the power you’re supplying.
(You're the one, baby)
If you’re filled with affection,
(You're the one I want)
betta take my direction.
(You're the one, baby)
Both:
You’re the one that I want.
(Are you the one for me?)
Oh, Oh, Ooh. Honey.
The one that I want.
(You are the one I want want)
Oh, Oh, Ooh. Honey.
The one that I want
(You are the one I want want),
Oh, Oh, Ooh.
The one I need.
(The one I need)
Oh, yes indeed.
(Oh, yes indeed.)
(Repeat chorus to end)
Tłumaczenie tekstu piosenki
Chris:
Mam dreszcze.,
Mnożą się.
I tracę kontrolę.
'Bo moc, którą dostarczasz,
To elektryzujące.
Nikki:
You better shape up,
Bo jesteś jedynym,
And my heart is set on you
You better shape up,
Lepiej zrozum.,
W głębi serca muszę być prawdziwy.
Chris:
(nothing left, nothing left for me to do)
Both:
To ciebie chcę.
(You are the one i want)
Oh, Oh, Ooh. Kochanie.
Tego, którego chcę.
(You are the one i want want)
Oh, Oh, Ooh. Kochanie.
The one that I want
(You are the one i want want)
Oh, Oh, Ooh.
Ten, którego potrzebuję.
W rzeczy samej.
Chris:
Oh, yeah yeah yeah
Nikki:
Jeśli jesteś przepełniony uczuciem,
Jesteś zbyt nieśmiały by przekazać,
betta obiera mój kierunek.
(feel your way)
Chris:
(I ' ll feel my way)
Nikki:
You better shape up,
Bo jesteś jedynym,
(Tylko)
Że chcę być przy moim boku.
Chris:
I ' d better shape up,
If I ' m gonna show,
Że moja wiara jest usprawiedliwiona.
Chris:
Jesteś pewien?
Both:
Tak, jestem pewien, że w głębi duszy.
Both:
To ciebie chcę.
(You are the one i want)
Oh, Oh, Ooh. Kochanie.
Tego, którego chcę.
(You are the one i want want)
Oh, Oh, Ooh. Kochanie.
The one that I want
(You are the one i want want)
Oh, Oh, Ooh.
Ten, którego potrzebuję.
W rzeczy samej.
Mam dreszcze, które się mnożą.
(You ' re the one I want)
Bo dostarczasz energię.
(You ' re the one, baby)
Jeśli jesteś przepełniony uczuciem,
(You ' re the one I want)
betta obiera mój kierunek.
(You ' re the one, baby)
Both:
To ciebie chcę.
(Are you the one for me?)
Oh, Oh, Ooh. Kochanie.
Tego, którego chcę.
(You are the one I want want)
Oh, Oh, Ooh. Kochanie.
The one that I want
(You are the one I want want),
Oh, Oh, Ooh.
Ten, którego potrzebuję.
(The one I need)
W rzeczy samej.
(O, tak, rzeczywiście.)
(Powtórz refren do końca)