Nikki Sudden — Broken Tooth tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Broken Tooth", wykonawca: Nikki Sudden.
Tekst piosenki
You think that it’s easy,
Well I guess you should know.
Oh, you think it’s so easy,
But I don’t really ever go
In my heart.
Oh, I’m broken in Dublin
And I ain’t got no shoes,
But with your broken tooth.
Then you ask me,
For once in my life,
Can I take it seriously
And give up my eyes.
But I know I’m not crying,
I’m not putting it down,
I’d rather believe
In a broken-heart fairy tale.
Oh, we kissed in the rain
On another summer day,
And just a fall across the bridge.
And you ask me,
For once in my life,
Could I do something
That wasn’t right,
And I don’t know.
And the streets seem
To echo your name,
I see your face,
I see it in the rain.
And all of those sad songs
I’ve heard so many times before,
You throw them to a beggar girl
And she throws them back,
Once more.
And you ask me,
For once in my life,
Could I do something
That wasn’t right,
And I don’t know how.
Tłumaczenie tekstu piosenki
Myślisz, że to łatwe,
Chyba powinieneś wiedzieć.
Myślisz, że to takie proste?,
Ale ja nigdy nie chodzę.
W moim sercu.
Oh, I ' m broken in Dublin
And I ain ' t got no shoes,
Ale ze złamanym zębem.
Więc spytaj mnie.,
Choć raz w życiu,
Mogę wziąć to na poważnie?
I oddaj Moje oczy.
Ale wiem, że nie płaczę.,
Nie odkładam tego.,
I ' d rather believe
W bajce o złamanym sercu.
Oh, we kissed in the rain
On another summer day,
I tylko upadek z mostu.
And you ask me,
Choć raz w życiu,
Mogę coś zrobić?
To nie było w porządku.,
I nie wiem.
# And the streets seem #
To echo your name,
Widzę twoją twarz.,
Widzę to w deszczu.
And all of those sad songs
Słyszałem to już wiele razy.,
Rzucasz je żebrakom.
I rzuca je z powrotem,
Jeszcze raz.
And you ask me,
Choć raz w życiu,
Mogę coś zrobić?
To nie było w porządku.,
I nie wiem jak.