Nikki Yanofsky — Something New tekst piosenki i tłumaczenie

Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Something New", wykonawca: Nikki Yanofsky.

Tekst piosenki

You never seen the likes of me baby
When I walk in a room (when I walk in a room)
Nothing you’ve read in magazines darlin;,
So let me tell you the news (let me tell you the news)
Hey have you heard theres a new sensation
Extra, extra, I’m comin' to you.
I know you want it, you know it’s true
The beat is boppin', it’s movin you
Your toes are tappin, down in your shoes
I feel you droppin a different groove
Hey let me show you what I want to roll to,
If you kick it old school I can be your something new,
I can be your something new
I gotta treat for ya,
Something to make you smile (make you smile)
It needs a little bit of heat baby,
Let it simmer awhile, (simmer awhile)
Oh have you heard I’m sweeping the nation
Extra extra, I’m talkin to you
I know you want it, you know it’s true
The beat is boppin', it’s movin you
Your toes are tappin, down in your shoes
I feel you droppin a different groove
Hey let me show you what I want to roll to,
If you kick it old school I can be your something new,
I can be your something new
(skatting)
Extra extra, I’m comin' for you
I know you want it, you know it’s true
The beat is boppin', it’s movin you
Your toes are tappin, down in your shoes
I feel you droppin a different groove
Hey let me show you what I want to roll to,
Cause I know you’re fresh enough to roll to,
We can kick it old school,
I can be your something new
I can be your something new
I can be your something new
I can be your something new

Tłumaczenie tekstu piosenki

You never seen the like of me baby
When I walk in a room (when I walk in a room)
Nic, co czytałaś w czasopismach, darlin.;,
Więc pozwól mi powiedzieć Ci nowinę (let me tell you the news)
Hej, słyszałeś o nowej sensacji?
Extra, extra, idę do ciebie.
I know you want it, you know it ' s true
The beat is boppin', it ' s movin you
Twoje palce są stuknięte, w twoich butach
I feel you droppin a different groove
Pokażę Ci, do czego chcę się przyczepić.,
Jeśli kopniesz to po staremu, mogę być twoim czymś nowym.,
Mogę być twoim czymś nowym
I gotta treat for ya,
Something to make you smile (make you smile)
Potrzebuje trochę ciepła.,
Niech gotuje chwilę, (gotuje chwilę)
Słyszałeś, że zamiatam naród?
Extra extra, I ' m talking to you
I know you want it, you know it ' s true
The beat is boppin', it ' s movin you
Twoje palce są stuknięte, w twoich butach
I feel you droppin a different groove
Pokażę Ci, do czego chcę się przyczepić.,
Jeśli kopniesz to po staremu, mogę być twoim czymś nowym.,
Mogę być twoim czymś nowym
(skatting)
Extra extra, I 'm comin' for you
I know you want it, you know it ' s true
The beat is boppin', it ' s movin you
Twoje palce są stuknięte, w twoich butach
I feel you droppin a different groove
Pokażę Ci, do czego chcę się przyczepić.,
Bo wiem, że jesteś na tyle świeża, by się do niej dostać.,
We can kick it old school,
Mogę być twoim czymś nowym
Mogę być twoim czymś nowym
Mogę być twoim czymś nowym
Mogę być twoim czymś nowym