Nikki — Perfect Day tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Perfect Day", wykonawca: Nikki.
Tekst piosenki
Its a perfect day*
The coolest breeze
Not a cloud in the sky
Casts a shade on me Colours shining bright
Oh, Its so surreal
And on this perfect day
I got lost
Get me out of this confusion
I’m falling apart
I’ve got an aching heart
I’m so out of place
And what I feel
Makes me break down and cry
How it hurts
How it multiplies
It’s not a temporary pain
Cause it sticks like glue forever
So I carry on Pretending I’m okay
On a perfect day
I’m drowning in memories
Throw me a lifeline, don’t think its my time
And I can hardly breathe
Oh, why did you have to leave
On a perfect day
And what I feel
Makes me break down and cry
How it hurts
How it multiplies
It’s not a temporary pain
Cause it sticks like glue forever
So I carry on Pretending I’m okay
We all know that you’re not a lonely heart
We cant stand the laws
You’re watching over us, taking care of us Until we meet again, my friend
You are everything to me and I love you for it But now you’re gone
And what I feel
Makes me break down and cry
How it hurts
How it multiplies
And what I feel
Makes me break down and cry
How it hurts
How it multiplies
It’s not a temporary pain
Cause it sticks like glue forever
So I carry on, so carry on, I carry on It’ll be okay.
Tłumaczenie tekstu piosenki
Its a perfect day*
Najfajniejsza bryza
Ani chmury na niebie
* Rzuca cień na mnie * * kolory świecą jasno *
To takie surrealistyczne.
And on this perfect day
Zgubiłem się.
"Get me out of this confusion"
I ' m falling apart
Serce mnie boli.
I ' m so out of place
And what I feel
Makes me break down and cry
How it hurts
Jak się mnoży
To nie jest chwilowy ból.
Bo zawsze trzyma się jak klej.
Więc Udaję, że nic mi nie jest.
On a perfect day
Tonę we wspomnieniach.
Rzuć mi linę ratunkową, nie myśl, że to mój czas
I ledwo mogę oddychać
Dlaczego musiałeś odejść?
On a perfect day
And what I feel
Makes me break down and cry
How it hurts
Jak się mnoży
To nie jest chwilowy ból.
Bo zawsze trzyma się jak klej.
Więc Udaję, że nic mi nie jest.
Wszyscy wiemy, że nie jesteś samotnym sercem.
Nie możemy znieść prawa.
Czuwasz nad nami, dbasz o nas, dopóki się nie spotkamy, przyjacielu.
Jesteś dla mnie wszystkim i kocham cię za to, ale teraz cię nie ma.
And what I feel
Makes me break down and cry
How it hurts
Jak się mnoży
And what I feel
Makes me break down and cry
How it hurts
Jak się mnoży
To nie jest chwilowy ból.
Bo zawsze trzyma się jak klej.
Więc kontynuuję, kontynuuję, kontynuuję. wszystko będzie dobrze.