Niklas Strömstedt — Ring och säg godnatt tekst piosenki i tłumaczenie

Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Ring och säg godnatt", wykonawca: Niklas Strömstedt.

Tekst piosenki

Ring och säg godnatt
Berätta om nånting är fel
Du vet var jag finns och jag hoppas
Att världen behandlar dig väl
Ring och säg godnatt
Sova blir lättare då
Jag vill vara nära dig
Även när du är så långt härifrån
Äntligen. År efter år som försvann
Innan vi såg att vi såg varann
För allra första gången, levande och varm
Egentligen, är det väl rättvist ändå
Att gudarna valde och tänkte så
På båda två
Ring och säg godnatt
Berätta om nånting är fel
Du vet var jag finns och jag hoppas
Att världen behandlar dig väl
Ring och säg godnatt
Jag stannar nog uppe ett tag
Titta mot himlen och månen
Så ser du detsamma som jag
Äntligen. År efter år som försvann
Innan vi såg att vi såg varann
Och tiden var en resa innan vi kom fram
Egentligen, är det väl rättvist ändå
Att gudarna valde och tänkte så
På båda två
Ring och säg godnatt
Berätta om nånting är fel
Du vet var jag finns och jag hoppas
Att världen behandlar dig rätt
Ring och säg godnatt
Berätta om nånting är fel
Du vet var jag finns och jag hoppas
Att världen behandlar dig väl

Tłumaczenie tekstu piosenki

Zadzwoń i powiedz Dobranoc.
Powiedz mi, jeśli coś jest nie tak.
Wiesz, gdzie jestem i mam nadzieję.,
Że świat traktuje cię dobrze.
Zadzwoń i powiedz Dobranoc.
Będzie łatwiej spać, wtedy
Chcę być przy tobie.,
Nawet gdy jesteś tak daleko.
I w końcu rok po roku zniknęło,
Zanim zobaczyliśmy, że widzieliśmy się nawzajem
Po raz pierwszy, żywy i ciepły.
W rzeczywistości, czy to jest sprawiedliwe,
Co bogowie wybrali i pomyśleli, więc
Oboje
Dzwonią i mówią "dobranoc"?
Powiedz mi, jeśli coś jest nie tak.
Wiesz, gdzie jestem i mam nadzieję.,
Że świat traktuje cię dobrze.
Zadzwoń i powiedz Dobranoc.
Chyba zostanę na jakiś czas.
Spójrz na niebo i Księżyc.
Widzisz to, co ja.
Wreszcie, rok po roku, który zniknął,
Zanim zobaczyliśmy, że widzieliśmy się nawzajem,
A czas był podróżą, zanim przybyliśmy.
W rzeczywistości, czy to jest sprawiedliwe,
Co bogowie wybrali i pomyśleli, więc
Oboje
Dzwonią i mówią "dobranoc"?
Powiedz mi, jeśli coś jest nie tak.
Wiesz, gdzie jestem i mam nadzieję.,
Że świat traktuje cię właściwie.,
Zadzwoń i powiedz Dobranoc.
Powiedz mi, jeśli coś jest nie tak.
Wiesz, gdzie jestem i mam nadzieję.,
Że świat traktuje cię dobrze.