Niklas — Gemmeleg tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Gemmeleg", wykonawca: Niklas.
Tekst piosenki
Det er kun os to der tæller nu
Jeg er træt af være en lokkedue
Klokken den er to og jeg vil gerne smut
Men du bliver ved med at gemme dig
Som om du er med på gemmeleg
Det gør ikke spor, for jeg finder dig
Famler rundt i mørkets tåge, ser dig i min øjenkrog
Se hvordan vi kunne have det sjovt nu
Og se dig uden tøj på og bara mærke magien
Men du vil hellere lege
Gemmeleg
Gemmeleg
Hjemme hos mig eller dig
Gemmeleg
Gemmeleg
Hjemme hos mig eller dig
Det spiller ingen rolle, du får mig til at svæve på en sky
Kun os to er på vej imod stjernerne
Der er ingen bedre følelse
Klokken den er mange nu, jeg kan se det på dine øjenlåg
Det er svært at holde dem op
Mens dine øjne de smiler, blikket fortæller mig at vi burde rykke videre nu
Hjem til mig eller hjem til dig, det spiller virkelig ingen rolle
Men vi må væk herfra, inden stedet det lukker, for du ved at jeg er parat
På gemmeleg
Gemmeleg
Hjemme hos mig eller dig
Gemmeleg
Gemmeleg
Hjemme hos mig eller dig
Det spiller ingen rolle, du får mig til at svæve på en sky
Kun os to er på vej imod stjernerne
Der er ingen bedre følelse
Det spiller ingen rolle, du får mig til at svæve på en sky
Kun os to er på vej imod stjernerne
Der er ingen bedre følelse
Jeg kigger under sengen, bag døren tampen brænder nu, jeg føler det i luften
Varmen kommer tættere på
Jeg kan høre dit hjerte slå
Og når det er jeg finder dig, vender du og vrider dig
Og kigger mig i øjnene du ved at jeg fortæller dig
Jeg på, for jeg kan mærke dit hjerte slå
Det spiller ingen rolle, du får mig til at svæve på en sky
Kun os to er på vej imod stjernerne
Der er ingen bedre følelse
Gemmeleg
Gemmeleg
Gemmeleg
Tłumaczenie tekstu piosenki
To tylko nasza dwójka.
Mam dość bycia kłamczuchą.,
To już dwie godziny i chciałabym już iść.,
Ale wciąż się ukrywasz.,
Jakbyś się ukrywał i szukał,
To nie ma znaczenia, bo cię znajdę.,
Po omacku we mgle ciemności, obserwując cię w moim kąciku moich oczu.
Zobacz, jak możemy się teraz zabawić.
I zobaczyć cię bez ubrania i bar, poczuć magię,
Ale lepiej się pobaw.
W chowanego, ukryj się i Szukaj
W moim domu, czy ty
Chowasz się i szukasz,
Chowasz się i szukasz
W moim domu albo w tobie.
Nieważne, sprawiasz, że wzbijam się w chmurę.,
Tylko my dwoje zmierzamy do gwiazd.,
Nie ma lepszego uczucia.
Jest późno, widzę to na twoich powiekach.
Trudno je utrzymać
Kiedy twoje oczy się uśmiechają, spojrzenie mówi mi, że musimy iść dalej.
Dom dla mnie czy dom dla ciebie, to nie ma znaczenia.,
Ale musimy się stąd wydostać, zanim zamkną to miejsce, bo wiesz, że jestem gotowa.
Ukryj się i Szukaj,
Ukryj się i Szukaj
W moim domu, czy ty?
Chowasz się i szukasz,
Ukryj się i Szukaj
W moim domu, czy ty?
Nieważne, sprawiasz, że wzbijam się w chmurę.,
Tylko my dwoje zmierzamy do gwiazd.,
Nie ma lepszego uczucia.
Nieważne, sprawiasz, że wzbijam się w chmurę.,
Tylko my dwoje zmierzamy do gwiazd.,
Nie ma lepszego uczucia.
Patrzę pod łóżko, za drzwiami płonie tamp, czuję go w powietrzu,
Gorączka nadchodzi,
Słyszę bicie Twojego serca.
A kiedy cię znajdę, odwrócisz się i odwrócisz.,
I spójrz mi w oczy, wiesz, mówię ci,
Że jestem, bo czuję bicie Twojego serca.
Nieważne, sprawiasz, że wzbijam się w chmurę.,
Tylko my dwoje zmierzamy do gwiazd.,
Nie ma lepszego uczucia,
Ukryj się i Szukaj,
Ukryj się i Szukaj,
Ukryj się i Szukaj.