Niko Dan — No Voy A Pensar En TI tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "No Voy A Pensar En TI", wykonawca: Niko Dan.
Tekst piosenki
No voy a pensar en ti, aunque tenga que llorar
Tanto me has hecho sufrir, por mas que te ame
No te buscare jamas…
Si te vuelvo yo a encontrar, no me mires por favor
Quisiera vivir en paz, sin tu recuerdo en mi corazon
(Estribillo)
Porque habra querido Dios que te ame tanto mi amor asi
No hay noche que no te extrañe cada momento yo pienso en ti
Voy a enloquecer, si no te arranco de mi piel
Pero dejame soñar contigo por ultima vez, pero dejame
No voy a pensar en ti, aunque tenga que llorar
Tanto me has hecho sufrir, por mas que te ame
No te buscare jamas…
Si te vuelvo yo a encontrar, no me mires por favor
Quisiera vivir en paz, sin tu recuerdo en mi corazon
(Estribillo)
Porque habra querido Dios que te ame tanto mi amor asi
No hay noche que no te extrañe cada momento yo pienso en ti
Voy a enloquecer, si no te arranco de mi piel
Pero dejame soñar contigo por ultima vez
Porque habra querido Dios que te ame tanto mi amor asi
No hay noche que no te extrañe cada momento yo pienso en ti
Voy a enloquecer, si no te arranco de mi piel
Pero dejame soñar contigo por ultima vez
Yo no siquiera pensar mas en ti
No quisiera tenerte y sufrir
Por culpa de este amor
Tu has herido a mi corazon
Ya no puedo sentir como ayer
Por culpa de este amor
Tłumaczenie tekstu piosenki
Nie będę o tobie myśleć, nawet jeśli będę musiał płakać.
Tak wiele sprawiłeś, że cierpiałem, bez względu na to, jak bardzo cię kochałem.
Nigdy cię nie znajdę.…
Jeśli znów cię znajdę, nie patrz na mnie, proszę.
Chciałbym żyć w pokoju, bez Twojej pamięci w moim sercu.
(Refren)
Ponieważ Bóg chciał, żebym tak bardzo cię kochał, moja miłość jest taka
Nie ma nocy, kiedy nie tęsknię za Tobą w każdej chwili, myślę o tobie.
Oszaleję, jeśli nie wyrwę cię z mojej skóry.
Ale pozwól mi marzyć o tobie po raz ostatni, ale pozwól mi
Nie będę o tobie myśleć, nawet jeśli będę musiał płakać.
Tak wiele sprawiłeś, że cierpiałem, bez względu na to, jak bardzo cię kochałem.
Nigdy cię nie znajdę.…
Jeśli znów cię znajdę, nie patrz na mnie, proszę.
Chciałbym żyć w pokoju, bez Twojej pamięci w moim sercu.
(Refren)
Ponieważ Bóg chciał, żebym tak bardzo cię kochał, moja miłość jest taka
Nie ma nocy, kiedy nie tęsknię za Tobą w każdej chwili, myślę o tobie.
Oszaleję, jeśli nie wyrwę cię z mojej skóry.
Ale pozwól mi marzyć o tobie po raz ostatni.
Ponieważ Bóg chciał, żebym tak bardzo cię kochał, moja miłość jest taka
Nie ma nocy, kiedy nie tęsknię za Tobą w każdej chwili, myślę o tobie.
Oszaleję, jeśli nie wyrwę cię z mojej skóry.
Ale pozwól mi marzyć o tobie po raz ostatni.
Nawet już o Tobie nie myślę.
Nie chciałbym cię mieć i cierpieć.
Z powodu tej miłości
Zraniłeś moje serce.
Nie czuję się już tak jak wczoraj.
Z powodu tej miłości