Николай Басков — Корабль судьбы tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Корабль судьбы", wykonawca: Николай Басков.
Tekst piosenki
Над кораблём судьбы, воспоминаний дождь,
Капли потерь под небом, за спиной
Узы надежд ушли, их уже не вернёшь,
Но я хочу остаться самим собой
Как восход зари без небес,
Как волшебник без своих чудес,
Я не могу прожить без любви ни дня
Как певец без песни своей,
Как вечерний город без огней,
Я не могу быть без тебя, любовь моя
Над кораблём судьбы, боль от пустых обид,
Сердце устало верить и страдать,
Но всё что мы не смогли, время опять простит,
И захочу всё заново начать
Как восход зари без небес,
Как волшебник без своих чудес,
Я не могу прожить без любви ни дня
Как певец без песни своей,
Как вечерний город без огней,
Я не могу быть без тебя, любовь моя
Любовь моя…
Как восход зари без небес,
Как волшебник без своих чудес,
Я не могу прожить без любви ни дня
Как певец без песни своей,
Как вечерний город без огней,
Я не могу быть без тебя, любовь моя
Tłumaczenie tekstu piosenki
Nad statkiem przeznaczenia, wspomnień deszcz,
Krople strat pod niebem, za plecami
Więzy nadziei zniknęły, nie można ich odzyskać,
Ale chcę być sobą.
Jak świt bez nieba,
Jak czarodziej bez swoich cudów,
Nie mogę żyć bez miłości ani dnia.
Jako piosenkarka bez piosenki własnej,
Jak Wieczorne miasto bez świateł,
Nie mogę być bez ciebie, kochanie.
Nad statkiem przeznaczenia, ból z pustych urazów,
Serce zmęczyło się wiarą i cierpieniem,
Ale wszystko, czego nie mogliśmy, czas znowu wybaczy,
I chcę zacząć od nowa.
Jak świt bez nieba,
Jak czarodziej bez swoich cudów,
Nie mogę żyć bez miłości ani dnia.
Jako piosenkarka bez piosenki własnej,
Jak Wieczorne miasto bez świateł,
Nie mogę być bez ciebie, kochanie.
Kochana.…
Jak świt bez nieba,
Jak czarodziej bez swoich cudów,
Nie mogę żyć bez miłości ani dnia.
Jako piosenkarka bez piosenki własnej,
Jak Wieczorne miasto bez świateł,
Nie mogę być bez ciebie, kochanie.